All Africa - Max Roach, Abbey Lincoln, Booker Little

The beat has a rich and magnificent history

Full of adventure, excitement, and mystery

Some of it bitter, and some of it sweet

But all of it part of the beat, the beat, the beat

They say it began with a chant and a hum

And a black hand laid on a native drum

Bantu, Zulu, Watusi, Ashanti, Herero, Grebo, Ibo, Masuto, Nyasa, Ndumbo, Umunda,

Bobo, Kongo, Hobo, Kikuyu, Bahutu, Mossi, Kisii (Kissi/Kisi), Mbangi, Jahomi,

Fongo, Bandjoun, Bassa, Yoruba, Gola, Ila, Mandingo, Mangbetu, Yosee, Bali,

Angoli, Biombii, Mbole, Malinke, Mende, Masai (Maasai), Masai, Masai

Der Beat hat eine reiche und großartige Geschichte

Voller Abenteuer, Aufregung und Geheimnisse

Manches ist bitter, manches süß

Aber das alles ist Teil des Beats, des Beats, des Beats

Sie sagen, es begann mit einem Gesang und einem Summen

Und eine schwarze Hand, die auf eine einheimische Trommel gelegt wurde

Bantu, Zulu, Watusi, Ashanti, Herero, Grebo, Ibo, Masuto, Nyasa, Ndumbo, Umunda,

Bobo, Kongo, Hobo, Kikuyu, Bahutu, Mossi, Kisii (Kissi/Kisi), Mbangi, Jahomi,

Fongo, Bandjoun, Bassa, Yoruba, Gola, Ila, Mandingo, Mangbetu, Yosee, Bali,

Angoli, Biombii, Mbole, Malinke, Mende, Massai (Massai), Massai, Massai