Nachfolgend der Liedtext Anymore Interpret: Melanie C mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Melanie C
I’ve been trying to not think about you lately
Trying to do myself some good
But I’m failing (failing)
Failing (failing)
I’ve been looking for something else to distract me
Looking for someone who’s looking for someone
Worth saving (saving)
Save me (save me)
I feel the beat
Kicking in my chest
Close my eyes and wait
But it’s not working yet
I hear the music but I can’t dance
I should be moving but I’m stuck
And I need to fight this feeling
So I stay here on the floor
I’m not supposed to love you
Not supposed to love you anymore
I’ve been looking for you in all these places
Looking for you in all these faces
I push through (push through)
To get through (get through)
I’ve been trying to lose myself in the light
Trying to find myself in the night
Without you (without you)
Can’t find you (find you)
I feel the beat
Kicking in my chest
Close my eyes and wait
But it’s not working yet
I hear the music but I can’t dance
I should be moving but I’m stuck
And I need to fight this feeling
So I stay here on the floor
I’m not supposed to love you
Not supposed to love you anymore
Don’t wanna go home when the lights come up
Don’t wanna go home
Don’t wanna go home when the lights come up
Don’t wanna go home
(Don't wanna go home)
I hear the music but I can’t dance
I should be moving but I’m stuck
And I need to fight this feeling
So I stay here on the floor
I’m not supposed to love you
Not supposed to love you anymore
Not supposed to love you anymore
Ich habe in letzter Zeit versucht, nicht an dich zu denken
Ich versuche, mir etwas Gutes zu tun
Aber ich scheitere (scheitere)
Versagen (versagen)
Ich habe nach etwas anderem gesucht, um mich abzulenken
Sucht jemanden, der jemanden sucht
Es lohnt sich zu sparen (sparen)
Rette mich (rette mich)
Ich fühle den Beat
Tritt in meine Brust
Schließe meine Augen und warte
Aber es funktioniert noch nicht
Ich höre die Musik, aber ich kann nicht tanzen
Ich sollte mich bewegen, aber ich stecke fest
Und ich muss dieses Gefühl bekämpfen
Also bleibe ich hier auf dem Boden
Ich soll dich nicht lieben
Soll dich nicht mehr lieben
Ich habe dich an all diesen Orten gesucht
Ich suche dich in all diesen Gesichtern
Ich drücke durch (drücke durch)
Durchkommen (durchkommen)
Ich habe versucht, mich im Licht zu verlieren
Ich versuche, mich selbst in der Nacht zu finden
Ohne dich (ohne dich)
Kann dich nicht finden (finde dich)
Ich fühle den Beat
Tritt in meine Brust
Schließe meine Augen und warte
Aber es funktioniert noch nicht
Ich höre die Musik, aber ich kann nicht tanzen
Ich sollte mich bewegen, aber ich stecke fest
Und ich muss dieses Gefühl bekämpfen
Also bleibe ich hier auf dem Boden
Ich soll dich nicht lieben
Soll dich nicht mehr lieben
Ich will nicht nach Hause gehen, wenn die Lichter angehen
Ich will nicht nach Hause gehen
Ich will nicht nach Hause gehen, wenn die Lichter angehen
Ich will nicht nach Hause gehen
(Ich will nicht nach Hause gehen)
Ich höre die Musik, aber ich kann nicht tanzen
Ich sollte mich bewegen, aber ich stecke fest
Und ich muss dieses Gefühl bekämpfen
Also bleibe ich hier auf dem Boden
Ich soll dich nicht lieben
Soll dich nicht mehr lieben
Soll dich nicht mehr lieben
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.