No Love to Be Found - Michael McDonald

Down here on love’s killin' floor

I doubt if we could take much more

Here and now, (we) need to ask ourselves why

We’ve come this far only to find

The price of happiness

We no longer pay

You gotta really love someone

Words alone are cheap

It’s more of what you do

And less of what you say

Baby I don’t wanna live

In some prison of promises

Baby look around at all this emptiness

There ain’t no love to be found

With a love like this

All broken and bruised

You just walk a way

With nothin' to lose

Here and now, (we've) got to ask ourselves why

If love is through, then why even try

Baby I don’t wanna live

In some prison of promises

Baby look around

It’s all but hopeless know

Baby look at you and me

This vision of loneliness

Any fool can see

The walls are tumblin' down

There ain’t no love to be found

Take a look at you and me

This vision of loneliness

Baby any fool can see

That between you and me

Hier unten auf dem Killin-Boden der Liebe

Ich bezweifle, dass wir viel mehr aushalten könnten

Hier und jetzt müssen wir uns fragen, warum

Wir sind nur so weit gekommen, um es zu finden

Der Preis des Glücks

Wir zahlen nicht mehr

Du musst jemanden wirklich lieben

Worte allein sind billig

Es geht mehr darum, was Sie tun

Und weniger von dem, was Sie sagen

Baby, ich will nicht leben

In einem Gefängnis der Versprechungen

Baby, sieh dich um in all dieser Leere

Es ist keine Liebe zu finden

Mit einer Liebe wie dieser

Alles gebrochen und gequetscht

Du gehst einfach einen Weg

Mit nichts zu verlieren

Hier und jetzt müssen wir uns fragen, warum

Wenn die Liebe vorbei ist, warum dann überhaupt versuchen

Baby, ich will nicht leben

In einem Gefängnis der Versprechungen

Baby, sieh dich um

Es ist alles andere als hoffnungslos

Baby, sieh dich und mich an

Diese Vision von Einsamkeit

Jeder Narr kann sehen

Die Mauern stürzen ein

Es ist keine Liebe zu finden

Sieh dich und mich an

Diese Vision von Einsamkeit

Baby, das kann jeder Narr sehen

Das zwischen dir und mir