Nachfolgend der Liedtext Láska Na 100 Let Interpret: Michal David, Lucie Vondrackova mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Michal David, Lucie Vondrackova
Až mě budeš chtít,
Já budu mít co žádný nemá.
Až mě budeš chtít jedenkrát.
Až se budem znát,
Budem se ptát co nás dva čeká
Až se budem znát jedenkrát.
Budem chtít lásku na sto let,
Za ní jít a znát ji nazpaměť,
Co může být víc, než mít někoho rád?
Najdem svůj ostrov pokladů,
Na něm já s tebou zůstanu.
Co mu že být víc než mít někoho rád?
Až se budem brát bude znít
Chór všech zvonů světa,
Až se budem brát jedenkrát
Až pak budem chtít,
Budeme mít co žádný nemá,
Až svět kolem nás.
Jedenkrát.
Bude chtít lásku na sto let,
Za ní jít a znát ji nazpaměť,
Co může být víc, než mít někoho rád.
Žádný pláč, žádný trápení,
Kolem nás nikdy už není.
Co může být víc než mít někoho rád
Budem chtít lásku na sto let,
Za ní jít a znát ji nazpaměť,
Co může být víc, než mít někoho rád.
Každý den místo zázraků,
Stačí nám nebe bez mraků.
Co může být víc než mít někoho rád.
Budem chtít lásku na sto let,
Za ní jít, a znát ji nazpaměť.
Co může být víc, než mít někoho rád?
wann du mich willst
Ich werde haben, was niemand hat.
Wenn du mich einmal willst
Wenn ich mich kenne
Ich werde mich fragen, was uns beiden bevorsteht
Wenn ich mich einmal kenne.
Ich will Liebe für hundert Jahre
Um zu ihr zu gehen und sie auswendig zu kennen,
Was kann mehr sein, als jemanden zu lieben?
Ich werde meine Schatzinsel finden
Ich bleibe dabei bei dir.
Was gibt es für ihn mehr, als jemanden zu lieben?
Wenn ich heirate, wird es klingen
Ein Chor aller Glocken der Welt,
Wenn ich einmal heirate
Wenn ich will
Wir werden haben, was niemand hat,
Bis die Welt um uns herum.
Einmal.
Sie wird hundert Jahre lang Liebe wollen
Um zu ihr zu gehen und sie auswendig zu kennen,
Was kann mehr sein, als jemanden zu mögen.
Kein Weinen, kein Leiden,
Er ist nie mehr um uns herum.
Was kann mehr sein, als jemanden zu mögen
Ich will Liebe für hundert Jahre
Um zu ihr zu gehen und sie auswendig zu kennen,
Was kann mehr sein, als jemanden zu mögen.
Jeden Tag ein Ort der Wunder,
Uns reicht ein wolkenloser Himmel.
Was kann mehr sein, als jemanden zu mögen.
Ich will Liebe für hundert Jahre
Zu ihr zu gehen und sie auswendig zu kennen.
Was kann mehr sein, als jemanden zu lieben?
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.