Ploaia - Mihai Ristea, Don Baxter

Am să-ncep cu începutul

Am greşit şi e normal

Nu putem schimba trecutul

Că nimic nu s-a-ntâmplat accidental

E natural

Ne ferim de probleme

Să nu suferim

Şi de frica lor ajungem să uităm să ne iubim între noi

Noi doi…

Lasă ploaia să ne ude

Atunci când grijile sunt multe

Lasă soarele să ardă

Lasă cerul să ne vadă

Lasă vântul să ne-asculte

Toate vorbele mărunte

Ce rost are să ne-ascundem

Lasă ploaia să ne ude

Lasă norii să ne plângă

Plin de apă pe-amândoi

Nu vreau să s-oprească ploaia

Să văd dacă ai sau nu lacrimi în ochi

Lacrimi în ochi…

Lasă timpul să dcidă

Dacă până la final

Vom rămâne împreună

Sau dacă mâinile noastr se despart

Se despart…

Ich beginne mit dem Anfang

Ich habe mich geirrt und es ist normal

Wir können die Vergangenheit nicht ändern

Dass nichts aus Versehen passiert ist

Es ist natürlich

Wir vermeiden Probleme

Leiden wir nicht

Und wegen ihrer Angst vergessen wir, einander zu lieben

Wir beide…

Lass den Regen uns nass machen

Wenn es viele Sorgen gibt

Lass die Sonne brennen

Lass den Himmel uns sehen

Lass den Wind auf uns hören

All die kleinen Worte

Was bringt es, sich zu verstecken?

Lass den Regen uns nass machen

Lass die Wolken für uns weinen

Voll Wasser für uns beide

Ich will nicht, dass der Regen aufhört

Mal sehen, ob Sie Tränen in den Augen haben oder nicht

Tränen in den Augen

Lass die Zeit entscheiden

Wenn bis zum Ende

Wir werden zusammen bleiben

Oder wenn unsere Hände brechen

Sie lösen sich auf…