Back of My Mind - MIO., Lærke Corfix

As we’re falling to the back of my mind

We got lost in, and cherished our time

No doubt we’ll be just fine

No doubt we’ll be just.

That was last summer, and it feels like forever

All of our past rolled up, to glimpses we remember

Floating far away, but we know we had September

Know we watched the leaves fall right into December

We were always moving, always looking for 'sum better

But looking at it right, had us knowing how life blessed us

Always talking way to much.

etcetera.

etcetera

Always talking way to much

(We had ‘em talking, had ‘em talking)

We would move with the seasons, looking for our reasons

To fall deep in love, and swim in tears when we leave them

But alive in the feeling

Heart in hand but still beating

With the plan to conceal them

Till we ran into someone who kept us believing

That someone who kept us still dreaming

Someone to fall on, and someone to feel with

Someone to share all our keys and our secrets

Some would lose em', some would keep em'

Some would become a distant memory just gleaming

But our minds would forever have ‘em weaved in

Our mind would forever have ‘em weaved in

Goodbye to November, October, September

I’m leaving the past behind

(No doubt we’ll be just fine)

Goodbye to November, October, September

(To the back of my mind)

I’m leaving the past behind

(No doubt we’ll be just fine)

I sit alone, at my window

We were lost in the tempo

Took us by surprise

A bygone connection

A winter’s affliction

Of love scorned in our eyes

A million reasons enter my mind

Of why we left each other behind

But none of them can justify, none of them can’t tell us why

I sit alone, at my window

We were lost in the tempo

Took us by surprise

A bygone connection

A winter’s affliction

Of love scorned in our eyes

Goodbye to November, October, September

I’m leaving the past behind

(No doubt we’ll be just fine)

Goodbye to November, October, September

(To the back of my mind)

I’m leaving the past behind

(No doubt we’ll be just fine)

Während wir in meinen Hinterkopf fallen

Wir haben uns darin verirrt und unsere Zeit geschätzt

Zweifellos wird es uns gut gehen

Zweifellos werden wir gerecht sein.

Das war letzten Sommer und es fühlt sich wie eine Ewigkeit an

Unsere gesamte Vergangenheit ist aufgerollt, um Einblicke zu erhalten, an die wir uns erinnern

Schweben weit weg, aber wir wissen, dass wir September hatten

Wissen Sie, wir haben gesehen, wie die Blätter bis in den Dezember hinein fielen

Wir waren immer in Bewegung und immer auf der Suche nach der Summe besser

Aber wenn wir es richtig sehen, wissen wir, wie das Leben uns gesegnet hat

Rede immer viel zu viel.

und so weiter.

und so weiter

Rede immer viel zu viel

(Wir haben sie zum Reden gebracht, haben sie zum Reden gebracht)

Wir würden uns mit den Jahreszeiten bewegen und nach unseren Gründen suchen

Sich zu verlieben und in Tränen zu schwimmen, wenn wir sie verlassen

Aber lebendig in dem Gefühl

Herz in der Hand, aber immer noch schlagend

Mit dem Plan, sie zu verbergen

Bis wir auf jemanden gestoßen sind, der uns daran geglaubt hat

Dieser Jemand, der uns immer noch träumen ließ

Jemand, auf den man fallen kann, und jemand, mit dem man sich fühlen kann

Jemanden, der all unsere Schlüssel und unsere Geheimnisse teilt

Manche würden sie verlieren, manche würden sie behalten

Einige wurden zu einer fernen Erinnerung, die nur schimmerte

Aber unser Verstand hätte sie für immer eingewoben

Unser Verstand hätte sie für immer eingewoben

Auf Wiedersehen zu November, Oktober, September

Ich lasse die Vergangenheit hinter mir

(Zweifellos wird es uns gut gehen)

Auf Wiedersehen zu November, Oktober, September

(Im Hinterkopf)

Ich lasse die Vergangenheit hinter mir

(Zweifellos wird es uns gut gehen)

Ich sitze allein an meinem Fenster

Wir waren im Tempo verloren

Hat uns überrascht

Eine vergangene Verbindung

Ein Winterleiden

Von Liebe, die in unseren Augen verachtet wird

Eine Million Gründe kommen mir in den Sinn

Warum wir einander zurückgelassen haben

Aber keiner von ihnen kann rechtfertigen, keiner von ihnen kann uns nicht sagen, warum

Ich sitze allein an meinem Fenster

Wir waren im Tempo verloren

Hat uns überrascht

Eine vergangene Verbindung

Ein Winterleiden

Von Liebe, die in unseren Augen verachtet wird

Auf Wiedersehen zu November, Oktober, September

Ich lasse die Vergangenheit hinter mir

(Zweifellos wird es uns gut gehen)

Auf Wiedersehen zu November, Oktober, September

(Im Hinterkopf)

Ich lasse die Vergangenheit hinter mir

(Zweifellos wird es uns gut gehen)