Два товарища - Монгол Шуудан

Служили два товарища: «Ага!»

Служили два товарища: «Ага!»

Служили два товарища

В одном и том полке

В одном и том полке…

Вот пуля пролетела и: «Ага!»

Вот пуля пролетела и: «Ага!»

Вот пуля пролетела

И товарищ мой упал

Товарищ мой упал…

Я взял его за рУку и: «Ага!»

Я взял его за рУку и: «Ага!»

Я за руку, я за ногу —

Товарищ не встаёт

Товарищ не встаёт…

Я плюнул ему в рожу и: «Ага!»

Я плюнул ему в рожу и: «Ага!»

Я плюнул ему в рожу —

Он обратно не плюёт

Обратно не плюёт…

Могилу ему вырыл и: «Ага!»

Могилу ему вырыл и: «Ага!»

В могилу его бросил

И присыпал я землёй

Присыпал я землёй…

Земля зашевелилась и: «Ага!»

Земля зашевелилась и: «Ага!»

Земля зашевелилась

И товарищ мой встаёт

И в рожу мне плюёт!

Zwei Kameraden bedienten: "Aha!"

Zwei Kameraden bedienten: "Aha!"

Zwei Kameraden dienten

Im gleichen Regal

Im selben Regal...

Hier flog die Kugel vorbei und: „Aha!“

Hier flog die Kugel vorbei und: „Aha!“

Hier ist die Kugel geflogen

Und mein Freund fiel

Mein Freund ist gefallen...

Ich nahm seine Hand und: "Aha!"

Ich nahm seine Hand und: "Aha!"

Ich bin an der Hand, ich bin am Bein -

Kamerad steht nicht auf

Kamerad steht nicht auf...

Ich spuckte ihm ins Gesicht und: "Aha!"

Ich spuckte ihm ins Gesicht und: "Aha!"

Ich spuckte ihm ins Gesicht -

Er spuckt nicht zurück

Spuckt nicht zurück...

Er schaufelte ihm ein Grab und: „Aha!“

Er schaufelte ihm ein Grab und: „Aha!“

Wirf ihn ins Grab

Und ich besprengte die Erde

Ich habe mit Erde bestreut...

Der Boden bewegte sich und "Aha!"

Der Boden bewegte sich und "Aha!"

Die Erde regte sich

Und mein Freund steht auf

Und spuck mir ins Gesicht!