Take the Time - Mordechai Ben David

Listen and you’ll learn my son

for you the world has just begun

still before you know it you may turn around see that life has passed you by hear and heed the things I say

think about them everyday

make of every minute what you see when you begin it or it passes by Make the time for things that count

cherish the friends that you find

think three times before you shout

always remember to be kind

Listen close when children speak

treasure the things that they know

the toys and tears of younger years

carry the wisdom when they go Buddy can you spare a dime

sorry but I ain’t got time

Daddy can you study please

sorry son but don’t you see I cant today

little things that come and go slip away before we know

the handles of the clock advance

and we who beg for second chances must obey

Take the time to do things right

always believe what you say

ask yourself each morning and night

who am I closer with today

Speak to Hashem with an open heart

there isn’t a shoulder so wide

there’s never been a better time to start

and nothing more foolish than your pride.

Listen and you’ll learn my son

for you the world has just begun

still before you know it you may turn around see that life has passed you by Every moment is so dear

time just doesn’t stop to care

swiftly as a shadow

in a moment as we turn around it passes by So take your time, do things right

always believe what you say

ask yourself each morning and night

who am I closer with today

Speak to Hashem with an open heart

there isn’t a shoulder so wide

there’s never been a better time to start

and nothing more foolish than your pride.

Hör zu und du wirst es lernen, mein Sohn

für dich hat die Welt gerade erst begonnen

Noch ehe du dich versiehst, kannst du dich umdrehen und sehen, dass das Leben an dir vorbeigezogen ist, höre und achte auf die Dinge, die ich sage

denke jeden Tag an sie

mach aus jeder Minute das, was du siehst, wenn du sie beginnst oder sie vergeht. Nimm dir Zeit für Dinge, die zählen

Schätze die Freunde, die du findest

Denke dreimal nach, bevor du schreist

Denken Sie immer daran, freundlich zu sein

Hören Sie gut zu, wenn Kinder sprechen

schätzen die Dinge, die sie wissen

die Spielsachen und Tränen jüngerer Jahre

trage die Weisheit, wenn sie gehen. Kumpel, kannst du einen Cent entbehren

Tut mir leid, aber ich habe keine Zeit

Daddy kannst du bitte lernen

Tut mir leid, Sohn, aber siehst du nicht, dass ich heute nicht kann

kleine Dinge, die kommen und gehen, entgleiten, bevor wir es wissen

die Griffe der Uhr gehen vor

und wir, die wir um zweite Chancen bitten, müssen gehorchen

Nehmen Sie sich Zeit, Dinge richtig zu machen

glaube immer was du sagst

Fragen Sie sich jeden Morgen und jede Nacht

wem bin ich heute näher

Sprechen Sie mit offenem Herzen mit Hashem

da ist keine Schulter so breit

Es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt, um damit anzufangen

und nichts ist törichter als dein Stolz.

Hör zu und du wirst es lernen, mein Sohn

für dich hat die Welt gerade erst begonnen

Noch ehe du dich versiehst, kannst du dich umdrehen und sehen, dass das Leben an dir vorbeigezogen ist. Jeder Moment ist so teuer

die Zeit hört einfach nicht auf, sich darum zu kümmern

schnell wie ein Schatten

In einem Moment, als wir uns umdrehen, vergeht es also nimm dir Zeit, mach die Dinge richtig

glaube immer was du sagst

Fragen Sie sich jeden Morgen und jede Nacht

wem bin ich heute näher

Sprechen Sie mit offenem Herzen mit Hashem

da ist keine Schulter so breit

Es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt, um damit anzufangen

und nichts ist törichter als dein Stolz.