Girl Next Door - Musiq Soulchild, Ayana
С переводом

Girl Next Door - Musiq Soulchild, Ayana

  • Альбом: Aijuswanaseing

  • Erscheinungsjahr: 1999
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:46

Nachfolgend der Liedtext Girl Next Door Interpret: Musiq Soulchild, Ayana mit Übersetzung

Liedtext " Girl Next Door "

Originaltext mit Übersetzung

Girl Next Door

Musiq Soulchild, Ayana

Оригинальный текст

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I would’ve been nice to you

A little more kind to you

I would’ve looked twice at you

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I probably would’ve shared my grub

Depending on how close we was

By now we would be so in love

Girl I’m so surprised to see

The young, fine woman that you grew up to be

Your body’s banging like a 400SE

Even your attitude flows pleasantly

I remember when you was just Tonya Hall

A girl that likes to play basketball

As far as I was concern, you were one of my boys

I never cared about my sex or yours but

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I would’ve been nice to you

A little more kind to you

I would’ve looked twice at you

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I probably would’ve shared my grub

Depending on how close we was

By now we would be so in love

I’m happy to see

That you’re home from school

And I wanna let you know that I’m proud of you

Even when we was younger I admired you

That’s why I always used to pick fights with you

I remember when we used to call each other names

Mimic old tv shows and play those childish games

Like I was your Tarzan and you were my Jane

Can we do that nowadays?

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I would’ve been nice to you

A little more kind to you

I would’ve looked twice at you

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I probably would’ve shared my grub

Depending on how close we was

By now we would be so in love

If I would’ve knew the boy next door

Would’ve been you

I would’ve been nice to you

Spent a little time with you

I would’ve dressed cuter too

If I would’ve knew the boy next door

Would’ve been you

I would’ve been on your team

When we played hide and seek

Instead of you chasing me

(Musiq)

You’re so fly now

(Girl stop playing)

I didn’t know you were that guy now

(Naw I ain’t)

Phat car, phat life

Impressed I am Oh maybe we could jam like we used to baby

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I would’ve been nice to you

A little more kind to you

I would’ve looked twice at you

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I probably would’ve shared my grub

Depending on how close we was

By now we would be so in love

If I would’ve knew the boy next door

Would’ve been you

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

If I would’ve knew the boy next door

Would’ve been you

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

Oh I would’ve spent a little more time getting to know you

Baby I would’ve been more gentle

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I would’ve been nice to you

A little more kind to you

I would’ve looked twice at you

If I would’ve knew the girl next door

Would’ve been you

I probably would’ve shared my grub

Depending on how close we was

By now we would be so in love

Перевод песни

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Ich wäre nett zu dir gewesen

Etwas netter zu dir

Ich hätte dich zweimal angesehen

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Wahrscheinlich hätte ich meinen Grub geteilt

Je nachdem, wie nah wir dran waren

Inzwischen wären wir so verliebt

Mädchen, ich bin so überrascht zu sehen

Die junge, feine Frau, zu der du aufgewachsen bist

Dein Körper knallt wie ein 400SE

Sogar Ihre Haltung fließt angenehm

Ich erinnere mich, als du noch Tonya Hall warst

Ein Mädchen, das gerne Basketball spielt

Soweit es mich betraf, warst du einer meiner Jungs

Ich habe mich nie um mein oder dein Geschlecht gekümmert, aber

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Ich wäre nett zu dir gewesen

Etwas netter zu dir

Ich hätte dich zweimal angesehen

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Wahrscheinlich hätte ich meinen Grub geteilt

Je nachdem, wie nah wir dran waren

Inzwischen wären wir so verliebt

Ich freue mich zu sehen

Dass du von der Schule nach Hause kommst

Und ich möchte dir sagen, dass ich stolz auf dich bin

Schon als wir jünger waren, habe ich dich bewundert

Deshalb habe ich immer Streit mit dir angefangen

Ich erinnere mich, als wir uns gegenseitig beschimpften

Ahmen Sie alte Fernsehsendungen nach und spielen Sie diese kindischen Spiele

Als wäre ich dein Tarzan und du meine Jane

Können wir das heutzutage?

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Ich wäre nett zu dir gewesen

Etwas netter zu dir

Ich hätte dich zweimal angesehen

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Wahrscheinlich hätte ich meinen Grub geteilt

Je nachdem, wie nah wir dran waren

Inzwischen wären wir so verliebt

Wenn ich den Jungen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Ich wäre nett zu dir gewesen

Habe ein bisschen Zeit mit dir verbracht

Ich hätte mich auch niedlicher angezogen

Wenn ich den Jungen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Ich wäre in Ihrem Team gewesen

Als wir Verstecken gespielt haben

Anstatt dass du mich jagst

(Musik)

Du bist jetzt so fliegen

(Mädchen hör auf zu spielen)

Ich wusste nicht, dass du jetzt dieser Typ bist

(Nein, bin ich nicht)

Fettes Auto, fettes Leben

Ich bin beeindruckt, oh, vielleicht könnten wir wie früher jammen, Baby

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Ich wäre nett zu dir gewesen

Etwas netter zu dir

Ich hätte dich zweimal angesehen

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Wahrscheinlich hätte ich meinen Grub geteilt

Je nachdem, wie nah wir dran waren

Inzwischen wären wir so verliebt

Wenn ich den Jungen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Wenn ich den Jungen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Oh, ich hätte ein bisschen mehr Zeit damit verbracht, dich kennenzulernen

Baby, ich wäre sanfter gewesen

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Ich wäre nett zu dir gewesen

Etwas netter zu dir

Ich hätte dich zweimal angesehen

Wenn ich das Mädchen von nebenan gekannt hätte

Wärst du gewesen

Wahrscheinlich hätte ich meinen Grub geteilt

Je nachdem, wie nah wir dran waren

Inzwischen wären wir so verliebt

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.