Paraffine - MyPollux

C’est comme de la paraffine

Ca se tort, ça dégouline

Sur le sol, elle s’agglutine

Cette impuissante résine

Cela inonde et empeste

Devient noir et indigeste

Intolérable, idiot, infecte

Une flaque, c’est tout ce qu’il reste

Pourquoi est-ce que je fond devant toi?

Je suis liquide et tu ne me vois pas…

Dans cette histoire, on ne peut pas être trois…

Non, non, non…

Mes pommettes rouges me trahissent

Et mes yeux noirs te haïssent

Je m’amollis, me couvre d’artifices

Je me liquéfie en quettant tes indices

Je dois pourtant brouiller les pistes

Quand je démasque mes illusions

Résister, lutter, chasser le maléfice

Pour m’amoindrir l’inéluctable déception

Pourquoi est-ce que je fond devant toi?

Je suis liquide et tu ne me vois pas…

Dans cette histoire, on ne peut pas être trois…

Non, non, non…

Dis moi pourquoi

Dis moi pourquoi je m’inflige ce poid

Dis moi pourquoi

Pourquoi est-ce que je fond devant toi?

Je suis liquide et tu ne me vois pas…

Dans cette histoire, on ne peut pas être trois…

Non, non, non…

(Merci à Phylida pour cettes paroles)

Es ist wie Paraffin

Es ist falsch, es tropft

Auf dem Boden klumpt sie

Dieses hilflose Harz

Es überschwemmt und stinkt

Wird schwarz und unverdaulich

Unerträglich, dumm, faul

Eine Pfütze ist alles, was übrig bleibt

Warum schmelze ich vor dir?

Ich bin flüssig und du siehst mich nicht...

In dieser Geschichte kann es nicht drei geben...

Nein nein Nein…

Meine roten Wangenknochen verraten mich

Und meine schwarzen Augen hassen dich

Ich werde weicher, bedecke mich mit Künstlichkeit

Ich verflüssige mich auf der Suche nach Ihren Hinweisen

Doch ich muss meine Spuren verwischen

Wenn ich meine Illusionen demaskiere

Widerstand leisten, kämpfen, dem Bösen nachjagen

Um die unvermeidliche Enttäuschung zu mindern

Warum schmelze ich vor dir?

Ich bin flüssig und du siehst mich nicht...

In dieser Geschichte kann es nicht drei geben...

Nein nein Nein…

Sag mir warum

Sag mir, warum ich mir diese Last aufbürde

Sag mir warum

Warum schmelze ich vor dir?

Ich bin flüssig und du siehst mich nicht...

In dieser Geschichte kann es nicht drei geben...

Nein nein Nein…

(Danke an Phylida für diesen Text)