Ты помнишь - НА-НА

Там в холодном январе,

На непрошеной заре

Разлетелась птичья стая.

Ты помнишь…

И кружилась голова,

И опасные слова

Между нами пролетали.

Ты помнишь…

Как легко порою мы

Верим в то, что говорим,

Говорим о чем не знаем.

Ты помнишь…

А зажженная тобой

На моём столе свеча догорает…

Умираю,

Умираю,

Умираю

Умираю,

Умираю

Без тебя…

Там в холодном январе,

На снегу, как на ковре

Брошены тобою розы.

Ты помнишь…

Не разлитое вино,

Вой волчицы за окном

И оправдываться поздно.

Ты помнишь…

А опасные слова,

Как жестокая молва

Мир на части разрывают.

Ты помнишь…

Ну, как же мы могли не знать,

Что любимых никогда

Не выбирают…

Умираю,

Умираю,

Умираю

Умираю,

Умираю

Без тебя…

Там в холодном январе,

На непрошеной заре

Разлетелась птичья стая

Ты помнишь…

И кружилась голова,

И опасные слова

Между нами пролетали.

Ты помнишь…

Как легко порою мы

Верим в то, что говорим,

Говорим, о чем не знаем,

Ну, как же мы могли не знать,

Что любимых никогда не выбирают.

Умираю,

Умираю,

Умираю

Умираю,

Умираю

Без тебя…

Там в холодном январе…

Dort im kalten Januar

Im ungebetenen Morgengrauen

Ein Vogelschwarm verstreut.

Erinnerst du dich…

Und der Kopf drehte sich

Und gefährliche Worte

Sie sind zwischen uns geflogen.

Erinnerst du dich…

Wie einfach es manchmal ist

Wir glauben an das, was wir sagen

Wir reden über das, was wir nicht wissen.

Erinnerst du dich…

Und von dir beleuchtet

Auf meinem Tisch brennt eine Kerze...

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ohne dich…

Dort im kalten Januar

Auf dem Schnee wie auf einem Teppich

Von dir geworfene Rosen.

Erinnerst du dich…

Kein verschütteter Wein

Das Heulen einer Wölfin vor dem Fenster

Und für Ausreden ist es zu spät.

Erinnerst du dich…

Und gefährliche Worte

Wie ein grausames Gerücht

Die Welt wird auseinander gerissen.

Erinnerst du dich…

Nun, wie könnten wir das nicht wissen

Das geliebte nie

Sie wählen nicht...

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ohne dich…

Dort im kalten Januar

Im ungebetenen Morgengrauen

Ein Vogelschwarm verstreut

Erinnerst du dich…

Und der Kopf drehte sich

Und gefährliche Worte

Sie sind zwischen uns geflogen.

Erinnerst du dich…

Wie einfach es manchmal ist

Wir glauben an das, was wir sagen

Wir reden über das, was wir nicht wissen

Nun, wie könnten wir das nicht wissen

Dass geliebte Menschen niemals auserwählt werden.

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ich sterbe

Ohne dich…

Dort im kalten Januar...