Compte sur moi - Nanette Workman

Compte sur moi je ne suis plus la même

Je ferai tout pour toi parce que je t’aime

Si seulement (je pouvais)

Te parler (de ce que je fais)

Depuis deux mois

Tu verrais (que le temps)

A changé (complètement)

Toute ma vie

Compte sur moi je suis toujours la même

Et je suis là pour voir à tes problèmes

Mais je t’en supplie écoute ce que je dis

Mois aussi de mon côté j’ai des ennuis

Faisons, faisons, faisons la paix une autre fois

Crois moi (crois moi)

On m’a dit (discrètement)

Que tu as (depuis longtemps)

Besoin de moi

Et aussi (trop souvent)

On me dit (que tu as)

Beaucoup de problèmes

Compte sur moi je suis toujours la même

Et je suis là pour voir à tes problèmes

Prends donc ma main si tu veux que je t’amène

Et si tu veux changer la vie que tu mènes

Je t’en supplie écoute ce que je dis

Mois aussi de mon côté j’ai des ennuis

Faisons, faisons, faisons la paix une autre fois

Crois moi (crois moi)

Je t’aime

Je t’aime

Je t’aime

Zähl auf mich, ich bin nicht derselbe

Ich werde alles für dich tun, weil ich dich liebe

Wenn ich nur könnte)

Mit dir reden (über das, was ich tue)

Seit zwei Monaten

Du würdest sehen (damals)

Hat sich (vollständig) geändert

Mein ganzes Leben

Zähl auf mich, ich bin immer noch derselbe

Und ich bin hier, um mich um Ihre Probleme zu kümmern

Aber hören Sie bitte, was ich sage

Ich bin auch auf meiner Seite in Schwierigkeiten

Lasst uns ein andermal Frieden machen, machen, machen

glaub mir (glaub mir)

Mir wurde gesagt (leise)

Dass du (seit langer Zeit)

Braucht mich

Und auch (zu oft)

Mir wurde gesagt (dass du hast)

Viele Probleme

Zähl auf mich, ich bin immer noch derselbe

Und ich bin hier, um mich um Ihre Probleme zu kümmern

Also nimm meine Hand, wenn du willst, dass ich dich nehme

Und wenn Sie Ihr Leben verändern wollen

Ich bitte Sie, hören Sie zu, was ich sage

Ich bin auch auf meiner Seite in Schwierigkeiten

Lasst uns ein andermal Frieden machen, machen, machen

glaub mir (glaub mir)

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich liebe dich