Parting Is Such Sweet Sorrow - Nasum

Born and raised by your rules

Still I disappointed you

But I’ve always done my best

And it’s never good for you

You never gave me air to breath

You never clipped my wings

And now I’ve failed again

As a thousand times before

So now you see…

Now you see what became of me

The extremely black sheep of the family

So let me hear your «we told you so»

And get out of my life — fuck you!

Nach deinen Regeln geboren und aufgewachsen

Trotzdem habe ich dich enttäuscht

Aber ich habe immer mein Bestes gegeben

Und es ist nie gut für dich

Du hast mir nie Luft zum Atmen gegeben

Du hast mir nie die Flügel abgeschnitten

Und jetzt bin ich wieder gescheitert

Wie tausendmal zuvor

Jetzt siehst du also …

Jetzt siehst du, was aus mir geworden ist

Das extrem schwarze Schaf der Familie

Also lass mich dein „Wir haben es dir gesagt“ hören

Und verschwinde aus meinem Leben – fick dich!