Половинки - Наталья Ветлицкая

Я тебя искала всюду столько лет

Верила в наш звёздный океан

Одинокий путник, тот прощальный свет

Не поделит мир наш пополам

Не разделит, не поделит мир наш пополам

Ты и я — половинки

Ты и я — две кровинки

Ты и я — долгих странствий тихий берег

Ты и я — век желаний

Век любви, лёд признаний

Ты и я — светлый миг, в который верю

Как же без тебя мне было нелегко

Бесконечен ожиданий час

Только день вчерашний где-то далеко

Где мы врозь — всё это не для нас

Где мы врозь, когда мы врозь —

Всё это не для нас

Ты и я — половинки

Ты и я — две кровинки

Ты и я — долгих странствий тихий берег

Ты и я — век желаний

Век любви, лёд признаний

Ты и я — светлый миг, в который верю

Как просто с тобой

Нет грусти следа

И пусть это всё

Для нас навсегда

Ты и я — половинки

Ты и я — две кровинки

Ты и я — долгих странствий тихий берег

Ты и я — век желаний

Век любви, лёд признаний

Ты и я — светлый миг, в который верю

Ты и я — светлый миг, в который верю

Ты и я — светлый миг, в который верю

Ich habe so viele Jahre überall nach dir gesucht

Ich glaubte an unseren Sternenozean

Einsamer Reisender, dieses Abschiedslicht

Wird unsere Welt nicht in zwei Hälften teilen

Wird nicht teilen, wird unsere Welt nicht in zwei Hälften teilen

Du und ich sind Hälften

Du und ich sind zwei Blute

Du und ich sind ein langes, wanderndes ruhiges Ufer

Du und ich – das Zeitalter der Begierde

Zeitalter der Liebe, Eis der Geständnisse

Du und ich sind ein heller Moment, an den ich glaube

Wie war es nicht einfach für mich ohne dich

Stunde des endlosen Wartens

Nur gestern ist irgendwo weit weg

Wo wir getrennt sind - all das ist nichts für uns

Wo sind wir getrennt, wann sind wir getrennt -

All das ist nichts für uns

Du und ich sind Hälften

Du und ich sind zwei Blute

Du und ich sind ein langes, wanderndes ruhiges Ufer

Du und ich – das Zeitalter der Begierde

Zeitalter der Liebe, Eis der Geständnisse

Du und ich sind ein heller Moment, an den ich glaube

Wie einfach ist es mit dir

Von Traurigkeit keine Spur

Und lass alles

Für uns für immer

Du und ich sind Hälften

Du und ich sind zwei Blute

Du und ich sind ein langes, wanderndes ruhiges Ufer

Du und ich – das Zeitalter der Begierde

Zeitalter der Liebe, Eis der Geständnisse

Du und ich sind ein heller Moment, an den ich glaube

Du und ich sind ein heller Moment, an den ich glaube

Du und ich sind ein heller Moment, an den ich glaube