Nachfolgend der Liedtext L'Orient-Express Interpret: Natasha St-Pier mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Natasha St-Pier
On veut son paradis
Deux ailes dans le dos
Pour s’envoler d’ici
Tu vois rien n’est trop beau
A chacun sa façon
De prendre de la hauteur
Et qu’importe le flacon
Pourvu qu’il vienne d’ailleurs
Moi mon rêve est à l’heure
L’Orient Express
M’attend sur le quai
Quand tout me blesse
Moi je disparais
L’Orient Express
M’attend sur le quai
Je n’ai plus d’adresse
Je n’ai plus de regret
Et d’Ouest en Est
J’oublie le reste
L’Orient Express
Un aller sans retour
Sans armes ni bagages
Comme ceux qui vivent d’amour
La tête dans les nuages
Je serais du voyage
L’Orient Express
M’attend sur le quai
Quand tout me blesse
Moi je disparais
L’Orient Express
M’attend sur le quai
Je n’ai plus d’adresse
Je n’ai plus de regret
Et d’Ouest en Est
J’oubli le reste
L’Orient Express
J’irai fondre la foule
Jusqu'à trouver ma place
Et de Paris jusqu'à Istambul
Rêver de première classe
L’Orient Express
M’attend sur le quai
Quand tout me stresse
Moi je tire un trait
L’Orient Express
M’attend sur le quai
D’une main d’un geste
Tu vois je m’en vais
L’Orient Express
Me prend sur le quai
Quand tout m’agresse
Moi je disparais
L’Orient Express
Nous prends sur le quai
Comme une promesse
Moi je t’attendrais
Et d’Ouest en Est
J’oublie le reste
L’Orient Express
Wir wollen sein Paradies
Zwei Flügel auf der Rückseite
Um von hier wegzufliegen
Sie sehen, nichts ist zu gut
Jedem das Seine
Höhe gewinnen
Und was auch immer die Flasche
Vorausgesetzt, es kommt von woanders
Für mich ist mein Traum pünktlich
Der Orientexpress
Warte auf mich auf der Anklagebank
Wenn mir alles weh tut
ich verschwinde
Der Orientexpress
Warte auf mich auf der Anklagebank
Ich habe keine Adresse mehr
Ich bereue es nicht mehr
Und von West nach Ost
Den Rest vergesse ich
Der Orientexpress
Einwegtrip
Ohne Waffen oder Gepäck
Wie diejenigen, die von der Liebe leben
Kopf in den Wolken
Ich werde reisen
Der Orientexpress
Warte auf mich auf der Anklagebank
Wenn mir alles weh tut
ich verschwinde
Der Orientexpress
Warte auf mich auf der Anklagebank
Ich habe keine Adresse mehr
Ich bereue es nicht mehr
Und von West nach Ost
Den Rest vergesse ich
Der Orientexpress
Ich werde die Menge schmelzen
Bis ich meinen Platz gefunden habe
Und von Paris nach Istanbul
Erstklassiges Träumen
Der Orientexpress
Warte auf mich auf der Anklagebank
Wenn mich alles stresst
Ich ziehe eine Linie
Der Orientexpress
Warte auf mich auf der Anklagebank
Mit einer Hand mit einer Geste
Du siehst, ich gehe
Der Orientexpress
Bring mich zum Dock
Wenn mich alles angreift
ich verschwinde
Der Orientexpress
Bring uns zum Dock
wie ein Versprechen
Ich würde auf dich warten
Und von West nach Ost
Den Rest vergesse ich
Der Orientexpress
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.