Каждый час - Натиск

Что же ты стоишь и ждёшь?

Отправляйся в путь скорей!

Выживешь или умрёшь,

Друг мой!

И только так!

Ты думал так легко

Перейти его пути.

Видишь множество дорог,

Бог прошёл, и ты пройди,

Но знай!

Ветер тебе не друг!

Не встань

В вечный замкнутый круг!

Каждый час, каждый час

Летит так быстро.

Каждый раз, каждый раз,

Рассыпав искры,

Времени песок течёт сквозь пальцы

И не вернуть его уже назад!

Я хотел увидеть сон,

Море и морской песок.

Ты стоишь на берегу,

Я к тебе уже бегу,

Но прочь!

Это лишь грёзы сна!

Кругом только мрак и тишина!

Каждый час, каждый час

Летит так быстро.

Каждый раз, каждый раз,

Рассыпав искры,

Времени песок течёт сквозь пальцы

И не вернуть его уже назад!

Worauf stehst du und wartest du?

Mach dich bald auf den Weg!

Lebe oder sterbe

Mein Freund!

Und nur so!

Du hast so leicht gedacht

Gehe seinen Weg.

Sie sehen viele Straßen

Gott ist vergangen, und du gehst,

Aber wissen!

Der Wind ist nicht dein Freund!

Steh nicht auf

In einen ewigen Teufelskreis!

Jede Stunde, jede Stunde

So schnell fliegen.

Jedes Mal, jedes Mal

Funken streuen,

Zeit Sand fließt durch Ihre Finger

Und bring es nicht zurück!

Ich wollte einen Traum sehen

Meer und Meeressand.

Du stehst am Ufer

Ich laufe schon zu dir

Aber weg!

Das sind nur Träume!

Ringsum nur Dunkelheit und Stille!

Jede Stunde, jede Stunde

So schnell fliegen.

Jedes Mal, jedes Mal

Funken streuen,

Zeit Sand fließt durch Ihre Finger

Und bring es nicht zurück!