Nachfolgend der Liedtext Não Tenho Medo Interpret: Nauí, Doctor Zumba mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nauí, Doctor Zumba
De viver a todo vapor
Encarar o peso seja qual for
Me impor, ganhar ou perder um amor
Arriscar, apostar, correr, sentir dor
(Não tenho medo)
Da morte de um corte de um azar ou sorte
De ficar sem norte.
Levantar do capote
De um trote que te da o bote
Pois o que não aniquila só deixa mais forte
(Não tenho medo)
De insistir, persistir, encarar um caminho e seguir
E resistir barreiras da vida enquanto um sonho existir
(Não tenho medo)
De nadar contra a corrente mesmo intensa
Cansar o corpo em estado de emergência
E pra quem não entende a essência
É tchau e «bença» sem dar audiência
(Não tenho medo)
De recomeçar, de se reformar
Encarar esporros, escalar morros
Rumo ao topo pra saltar
(Não tenho medo)
De me perder pra me achar
De não correr pra me pegar
De mudar essa opinião, pois não tenho medo de mudar
Não tenho medo e sigo os caminhos dessas setas
Que sinalizam o meu tempo, pois eu sei que a morte é certa
E enquanto eu estiver aqui
Pensar e logo existir
Haverá uma lei a seguir
A de ir em frente
(Não tenho medo)
Da tempestade que ronda
Do pessimismo que assombra
Tentando «pesar minha lombra»
Infectar meu coração
Escuridão em ascensão
(Não tenho medo)
Do inimigo invisível que todo dia me esquivo
Desafiando o impossível faço aqui da canção
As chaves dessa prisão
(Não tenho medo)
Medo de parar.
Medo de continuar
Medo da vida, medo da morte ou da sorte não constar
(Não tenho medo)
De lutar sonhar
Estrada estreita, caminhar e aonde ela vai me levar
De enlouquecer pra encontrar lucidez
Bem longe do reino da estupidez pra manter o meu espírito são
(Não tenho medo)
Da madrugada da quebra e nem demônios que me oferecem as «de cem»
pra me ver no chão
Não tenho medo e sigo os caminhos dessas setas
Que sinalizam o meu tempo, pois eu sei que a morte é certa
E enquanto eu estiver aqui
Pensar e logo existir
Haverá uma lei a seguir
A de ir em frente
E na corrida contra o tempo segue mais um cidadão
Batalhador, sofredor, matador de leão
Guerreiro menino, rude boy
Curando as feridas da vida que doem.
eu sei que doem
Quem me levará (sou eu)
Quem regressará (sou eu)
Quem guiará minha trilha pra poder seguir o dia sou eu
E sigo através dos lares
Novos hectares.
Respirar novos ares
Busca a calma.
Renovar a alma
Sentir pulsar a energia vital
O coração bate palma
De norte a sul por um aconchego
Esquivando dos que apontam o dedo
Se é pra ser feliz acordo cedo e vou pois
Não tenho medo
Vom Leben mit Volldampf
Angesichts des Gewichts, was auch immer es sein mag
Mich aufzudrängen, Liebe zu gewinnen oder zu verlieren
Riskiere, spiele, renne, fühle Schmerz
(Ich habe keine Angst)
Vom Tod eines Schnittes Pech oder Glück
Aus der Richtung rennen.
Steh auf vom Umhang
Von einem Trab, der dir das Boot gibt
Denn was nicht vernichtet, macht es nur stärker
(Ich habe keine Angst)
Vom Beharren, Beharren, sich einem Weg stellen und ihm folgen
Und den Barrieren des Lebens widerstehen, solange ein Traum existiert
(Ich habe keine Angst)
Gegen den Strom schwimmen, auch wenn es heftig ist
Ermüden Sie den Körper im Ausnahmezustand
Und für diejenigen, die das Wesentliche nicht verstehen
Es ist Abschied und «Segen» ohne Audienz
(Ich habe keine Angst)
Neu anfangen, reformieren
Sich den Sporen stellen, Hügel erklimmen
Nach oben springen
(Ich habe keine Angst)
Vom Sich-Verlieren zum Sich-Finden
Nicht zu rennen, um mich zu fangen
Diese Meinung zu ändern, weil ich keine Angst habe, mich zu ändern
Ich habe keine Angst und folge den Pfaden dieser Pfeile
Das signalisiert meine Zeit, denn ich weiß, dass der Tod sicher ist
Und während ich hier bin
Denken und bald existieren
Es wird ein Gesetz folgen
Das geht voran
(Ich habe keine Angst)
Von dem Sturm, der umgibt
Von dem Pessimismus, der umherspukt
Versuche, "meinen Rücken zu wiegen"
infiziere mein Herz
Dunkelheit auf dem Vormarsch
(Ich habe keine Angst)
Von dem unsichtbaren Feind, dem ich jeden Tag ausweiche
Ich fordere das Unmögliche heraus, das ich hier im Lied mache
Die Schlüssel zu diesem Gefängnis
(Ich habe keine Angst)
Angst aufzuhören.
Angst, weiterzumachen
Lebensangst, Todesangst oder Glück nicht eingeschlossen
(Ich habe keine Angst)
Vom Kämpfen zum Träumen
Schmale Straße, zu Fuß und wohin sie mich führen wird
Vom Verrücktwerden bis zum Finden von Klarheit
Weit weg vom Reich der Dummheit, um meinen Geist bei Verstand zu halten
(Ich habe keine Angst)
Von der Morgendämmerung des Absturzes und weder Dämonen, die mir die «Hundert» anbieten
mich auf dem Boden zu sehen
Ich habe keine Angst und folge den Pfaden dieser Pfeile
Das signalisiert meine Zeit, denn ich weiß, dass der Tod sicher ist
Und während ich hier bin
Denken und bald existieren
Es wird ein Gesetz folgen
Das geht voran
Und im Wettlauf gegen die Zeit folgt ein weiterer Bürger
Kämpfer, Leidender, Löwenmörder
Junge Krieger, unhöflicher Junge
Die Wunden des Lebens heilen, die weh tun.
Ich weiß, dass sie weh tun
Wer wird mich nehmen (ich bin es)
Wer wird zurückkehren (ich bin es)
Wer meinen Weg leiten wird, um dem Tag folgen zu können, bin ich
Und ich folge durch die Häuser
Neue Hektar.
neue Luft atmen
Ruhe suchen.
die Seele erneuern
Spüren Sie die Lebensenergie pulsieren
Das Herz klatscht
Von Norden nach Süden für Komfort
Denjenigen ausweichen, die mit dem Finger zeigen
Wenn es glücklich sein soll, wache ich früh auf und gehe dann
ich habe keine Angst
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.