Sobre o Amor - Nelson Faria, João Alexandre

Por ter você do meu lado tudo aprendi sobre o amor

Da vida que ele desperta, do seu imenso valor

Do compromisso de ser, da alegria de estar

Da relevância de crer, de lado a lado chorar

Só por viver a seu lado a vida é muito melhor

Mas do que amar, ser amado, torna esse amor tão maior

Amar é mais que sentir, sentir é mais que querer

Querer é mais que existir, eu só existo em você

Meu coração vê a vida através do seu olhar

Ouve os doces conselhos de sua voz

Pronuncia seu nome sem querer

Minha emoção se completa ao fazer você sorrir

Se desmanchar se vê você chorar

Só resiste por causa de existir você

Indem ich dich an meiner Seite hatte, habe ich alles über die Liebe gelernt

Von dem Leben, das es erweckt, von seinem immensen Wert

Von der Verpflichtung zu sein, von der Freude am Sein

Von der Relevanz des Glaubens, von Seite zu Seite weinen

Allein durch das Leben an deiner Seite ist das Leben viel besser

Aber als zu lieben, geliebt zu werden, macht diese Liebe so viel größer

Lieben ist mehr als Fühlen, Fühlen ist mehr als Wollen

Wollen ist mehr als existieren, ich existiere nur in dir

Mein Herz sieht das Leben durch deine Augen

Höre auf den süßen Rat deiner Stimme

Spricht unbeabsichtigt Ihren Namen aus

Meine Emotion wird dadurch vervollständigt, dass ich dich zum Lächeln bringe

Wenn es bricht, wenn sie dich weinen sehen

Es widersteht nur, weil es dich gibt