La ballata di Ciceruacchio - Nicola Piovani, Nino Manfredi

Sai quant'è mejo morto all’infernaccio

Che core appresso a chi t’ha preso er core

Le pene dell’inferno nun so' gnente

Paragonate a quelle dell’amore

A quelle dell’amore

Se soffre meno in fonno allo sprofonno

Straziato dar demonio cor forcone

Che fra li vivi a piagne disperato

Pe' via che te divora 'na passione

Pe' via che te divora 'na passione

Cammino e parlo solo come un matto

Me fermo disperato e me sto zitto

Me so' ridotto 'n osso de presciutto

E prima o poi me sa che faccio er botto

Me sa che faccio er botto

Se soffre meno in fonno allo sprofonno

È mejo sta' all’inferno, so' sicuro

Che vive innammorato e resta' ar monno

A dà le capocciate addosso ar muro

A dà le capocciate addosso ar muro

Per cui me sa che è mejo a falla corta

Me giocherò così l’urtima carta

Vojo morì stasera a bocca aperta

Cantanno sì, ma pe' l’urtima vorta

Ma pe' l’urtima vorta

Se soffre meno in fonno allo sprofonno

Che fra li vivi a piagne disperato

È mejo sta' all’inferno e esse addannato

Che vivo ar monno ed esse innammorato

Che vivo ar monno ed esse innammorato

Sie wissen, wie viel Mejo in der Hölle tot ist

Was für ein Kern nach denen, die dir den Kern genommen haben

Die Schmerzen der Hölle wissen es nicht

Vergleichen Sie mit denen der Liebe

An die der Liebe

Wenn er am Ende des Sprosses weniger leidet

Dar Demonio Cor Heugabel zerrissen

Dass du unter ihnen in verzweifelten Wunden lebst

Da verschlingst du Leidenschaft

Da verschlingst du Leidenschaft

Ich gehe und rede nur noch wie verrückt

Ich höre verzweifelt auf und halte die Klappe

Ich bin 'reduziert' n bone de presciutto

Und früher oder später weiß ich, dass ich äh bang mache

Ich weiß, dass ich äh bang mache

Wenn er am Ende des Sprosses weniger leidet

Mejo ist in der Hölle, das weiß ich genau

Wer in der Liebe lebt und ar monno bleibt

A steht vor der Wand

A steht vor der Wand

Also ich weiß, es ist mejo eine kurze Zeit

Also werde ich die Urth-Karte spielen

Vojo starb heute Nacht mit offenem Mund

Sie singen ja, aber für die Urthima Vorta

Aber für die Urthima vorta

Wenn er am Ende des Sprosses weniger leidet

Dass du unter ihnen in verzweifelten Wunden lebst

Es ist Mejo in der Hölle und sie sind verflucht

Dass ich ar monno lebe und sie verliebt sind

Dass ich ar monno lebe und sie verliebt sind