Isis and Nephthys - Nik Turner, Miquette Giraudy, Steve Hillage

Isis and Nephthys:

Mistresses of the underworld

Twin goddesses of truth

The Justifier we protect

From evil Hat forsooth

Divine nursing goddesses

Observing man reborn

Throw the gods in jails

Nephthys:

I after sunset

Isis:

I before dawn

I’m Isis, the goddess

The lady of warmth and power

Who doeth deeds of magic

With voices weave our charms

I’m Isis, the goddess

Lady all, and serpent

I know the secret name of Ra

Know the code of my powers

Nephthys:

I’m Nephthys

I aid my sister

Our flails pursue

I’m here with business

All things sinister

Isis and Nephthys:

Twin goddesses of truth

Twin goddesses of truth

Twin goddesses of truth

Twin goddesses of truth

Isis:

The buckle of my girdle as an amulet

Protects with all my might

My blood and my strength and my pyre

Has Venus’s light on my side

As divine Motherhead

I am all that was and is and ever shall be

No mortal man hath ever me unveiled

Isis und Nephthys:

Herrinnen der Unterwelt

Zwillingsgöttinnen der Wahrheit

Den von uns geschützten Justifier

Vom bösen Hut fürwahr

Göttliche Pflegegöttinnen

Die Wiedergeburt des Menschen beobachten

Wirf die Götter in Gefängnisse

Nephthys:

Ich nach Sonnenuntergang

Isis:

ich vor der Morgendämmerung

Ich bin Isis, die Göttin

Die Dame der Wärme und Kraft

Wer tut magische Taten?

Mit Stimmen weben wir unsere Reize

Ich bin Isis, die Göttin

Lady all und Schlange

Ich kenne den geheimen Namen von Ra

Kenne den Code meiner Kräfte

Nephthys:

Ich bin Nephthys

Ich helfe meiner Schwester

Unsere Dreschflegel verfolgen

Ich bin geschäftlich hier

Alles unheimlich

Isis und Nephthys:

Zwillingsgöttinnen der Wahrheit

Zwillingsgöttinnen der Wahrheit

Zwillingsgöttinnen der Wahrheit

Zwillingsgöttinnen der Wahrheit

Isis:

Die Schnalle meines Gürtels als Amulett

Schützt mit aller Kraft

Mein Blut und meine Stärke und mein Scheiterhaufen

Hat das Licht der Venus auf meiner Seite

Als göttliches Mutterhaupt

Ich bin alles, was war und ist und immer sein wird

Kein Sterblicher hat mich jemals enthüllt