Любовь бессмертна - Николай Басков

Когда любовь не верит сердцу,

Приносит ревность чувства в жертву.

Пылает местью ночь, колдуя

Холодный снег в конце июля.

Я на Земле в нежданном месте

Найду любовь в уставшем сердце,

Найду слова любви бессмертной,

И звёздный мир мне станет тесным.

Едва любовь коснулась сердца незаметно,

Я понял всё.

Я понял, что она бессмертна.

К тебе любовь моя бессмертна.

Едва любовь коснулась сердца незаметно,

Я понял вновь.

Я понял, что она бессмертна.

Моя любовь к тебе бессмертна.

Моя любовь…

Открой глаза, мечте доверься,

В лучах любви теплом согрейся.

Однажды взгляд любви незримой

Найдёт другой в глазах ранимых.

Я на Земле в нежданном месте

Найду любовь в уставшем сердце,

Найду слова любви бессмертной,

И шар земной мне станет тесным.

Едва любовь коснулась сердца незаметно,

Я понял всё.

Я понял, что она бессмертна.

К тебе любовь моя бессмертна.

Моя любовь…

Едва любовь…

Едва любовь коснулась сердца незаметно,

Я понял вновь.

Я понял, что она бессмертна.

Моя любовь к тебе бессмертна.

Моя любовь…

Wenn die Liebe dem Herzen nicht traut

Opfert Eifersuchtsgefühle.

Die Nacht brennt vor Rache und beschwört

Kalter Schnee Ende Juli.

Ich bin an einem unerwarteten Ort auf der Erde

Finde Liebe in einem müden Herzen

Ich werde die Worte der unsterblichen Liebe finden,

Und die Sternenwelt wird mir eng.

Sobald die Liebe unmerklich das Herz berührte,

Ich habe alles verstanden.

Ich erkannte, dass sie unsterblich ist.

Meine Liebe zu dir ist unsterblich.

Sobald die Liebe unmerklich das Herz berührte,

Ich habe es wieder verstanden.

Ich erkannte, dass sie unsterblich ist.

Meine Liebe zu dir ist unsterblich.

Meine Liebe…

Öffne deine Augen, vertraue dem Traum

In den Strahlen der Liebe wärme dich mit Wärme.

Einmal der Anblick unsichtbarer Liebe

Finden Sie einen anderen in den Augen der Verwundbaren.

Ich bin an einem unerwarteten Ort auf der Erde

Finde Liebe in einem müden Herzen

Ich werde die Worte der unsterblichen Liebe finden,

Und der Erdball wird mir eng werden.

Sobald die Liebe unmerklich das Herz berührte,

Ich habe alles verstanden.

Ich erkannte, dass sie unsterblich ist.

Meine Liebe zu dir ist unsterblich.

Meine Liebe…

Kaum Liebe...

Sobald die Liebe unmerklich das Herz berührte,

Ich habe es wieder verstanden.

Ich erkannte, dass sie unsterblich ist.

Meine Liebe zu dir ist unsterblich.

Meine Liebe…