Nachfolgend der Liedtext Si Ya No Te Entiendo Interpret: Noel Schajris mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Noel Schajris
Tus palabras me hacen ruido
Te juro que yo trato pero no
Veo que no hay caso contigo
Le doy vueltas al asunto yo
Pero siempre llego al punto aquel
En el que me doy por vencido
Tus palabras me hacen ruido
Tu persona es un enigma
Te juro que lo intento pero no
Las viejas frases ya no riman
Tengo miles de teorías yo
Pero me basta que te rías
Y se desarma el paradigma
Tu persona es un enigma
Quisiera decirte que te quiero
Y que ser sincero bastará
Y que te alegraras de tener un compañero
Quisiera quedarme a tu lado
Pero no me está saliendo
Qué gano insistiendo
Si ya no te entiendo
Tantas vueltas me marean
Trato de aterrizarte pero no
Desde las nubes no te dejas
Es como hablar con el contestador
Mientras el aire se caldea
No se me ocurren mas ideas
Tantas vueltas me marean
Quisiera decirte que te quiero
Y que ser sincero bastará
Y que te alegraras de tener un compañero
Quisiera quedarme a tu lado
Pero no me está saliendo
Qué gano insistiendo
Si ya no te entiendo
Tú me empujas siempre a la salida
Y yo me desespero
Atrapado en tus manías
Quisiera decirte que te quiero
Y que ser sincero bastará
Y que te alegraras de tener un compañero
Quisiera quedarme a tu lado
Pero no me está saliendo
Qué gano insistiendo
Si ya no te entiendo
Si ya no te entiendo
deine worte machen mich lärm
Ich schwöre, ich versuche es, aber nein
Wie ich sehe, gibt es bei Ihnen keinen Fall
Ich drehe die Sache um
Aber ich komme immer an diesen Punkt
Der, wo ich aufgebe
deine worte machen mich lärm
Ihre Person ist ein Rätsel
Ich schwöre, ich habe es versucht, aber nein
Die alten Sätze reimen sich nicht mehr
Ich habe Tausende von Theorien
Aber es reicht mir, dass du lachst
Und das Paradigma ist entwaffnet
Ihre Person ist ein Rätsel
Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe
Und dass es ausreicht, ehrlich zu sein
Und dass Sie froh sein werden, einen Partner zu haben
Ich möchte an deiner Seite bleiben
Aber es kommt nicht raus
Was gewinne ich, wenn ich darauf bestehe?
Wenn ich dich nicht mehr verstehe
Bei so vielen Runden wird mir schwindelig
Ich versuche, dich zu erden, aber nein
Von den Wolken gehst du nicht
Es ist wie ein Gespräch mit dem Anrufbeantworter
Wenn sich die Luft erwärmt
Mir fallen keine weiteren Ideen ein
Bei so vielen Runden wird mir schwindelig
Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe
Und dass es ausreicht, ehrlich zu sein
Und dass Sie froh sein werden, einen Partner zu haben
Ich möchte an deiner Seite bleiben
Aber es kommt nicht raus
Was gewinne ich, wenn ich darauf bestehe?
Wenn ich dich nicht mehr verstehe
Du schubst mich immer zum Ausgang
und ich verzweifle
gefangen in deiner Manie
Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe
Und dass es ausreicht, ehrlich zu sein
Und dass Sie froh sein werden, einen Partner zu haben
Ich möchte an deiner Seite bleiben
Aber es kommt nicht raus
Was gewinne ich, wenn ich darauf bestehe?
Wenn ich dich nicht mehr verstehe
Wenn ich dich nicht mehr verstehe
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.