14 Février - Nolwenn Leroy
Альбом: Nolwenn Leroy
- Erscheinungsjahr: 2003
- Sprache: Französisch
- Dauer: 4:40
Nachfolgend der Liedtext 14 Février Interpret: Nolwenn Leroy mit Übersetzung
Liedtext " 14 Février "
Originaltext mit Übersetzung
14 Février
Nolwenn Leroy
Оригинальный текст
Il y a des jours
Des jours où les dieux vous oublient
Où certains souvenirs vous pèsent
Des jours qu’il ne faudrait pas vivre
Où mettre entre parenthèses
Juste un jour
Que j’ai rayé
Pour toujours
14 février
Il y a des jours
Des jours qui sont des ennemis
Pire que des vendredis 13
Des jours qui passent au ralenti
Sans que les pendules se taisent
Juste un jour
Du calendrier
Juste un jour
14 février
Quand on sait le temps
Quand on sait le mal
Que ça demande — pour oublier
Quand on sait le vide
Quand on vit ce manque
En attendant — de ne plus aimer
De ne plus aimer
Il y a des nuits
Qu’on ne voudrait pas voir venir
Vous mettent au bord d’une falaise
Des nuits trop blanches pour s’enfuir
Parce qu’elles vous rendent mal à l’aise
Comme ce jour
Du sablier
Juste un jour
14 février
Quand on sait le temps
Quand on sait le mal
Que ça demande — pour oublier
Quand on sait le vide
Quand on vit ce manque
En attendant — de ne plus aimer
Quand on sait le temps
Quand on sait le mal
Que ça demande — pour oublier
Quand on sait le vide
Quand on vit ce manque
En attendant — de ne plus aimer
Перевод песни
Es gibt Tage
Tage, an denen die Götter dich vergessen
Wo bestimmte Erinnerungen dich belasten
Tage, die nicht gelebt werden sollten
Wo in Klammern setzen
nur einen Tag
Dass ich gekratzt habe
Für immer
14. Februar
Es gibt Tage
Tage, die Feinde sind
Schlimmer als Freitag, der 13
Tage, die in Zeitlupe vergehen
Ohne dass die Uhren verstummen
nur einen Tag
Aus dem Kalender
nur einen Tag
14. Februar
Wenn wir die Zeit kennen
Wenn wir das Böse kennen
Was es braucht – zu vergessen
Wenn wir die Leere kennen
Wenn wir diesen Mangel leben
Warten – nicht mehr lieben
Nicht mehr lieben
Es gibt Nächte
Das wir nicht kommen sehen wollen
Setzen Sie sich an den Rand einer Klippe
Nächte zu schlaflos, um zu entkommen
Weil sie dir unangenehm sind
Wie an diesem Tag
Sanduhr
nur einen Tag
14. Februar
Wenn wir die Zeit kennen
Wenn wir das Böse kennen
Was es braucht – zu vergessen
Wenn wir die Leere kennen
Wenn wir diesen Mangel leben
Warten – nicht mehr lieben
Wenn wir die Zeit kennen
Wenn wir das Böse kennen
Was es braucht – zu vergessen
Wenn wir die Leere kennen
Wenn wir diesen Mangel leben
Warten – nicht mehr lieben
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.