Ce que je suis - Nolwenn Leroy

Ce que je suis

Reste impensable

Sombre, inimaginable chose

Indéfinissable aux hommes

Tout l’espace et même le temps je précède

Des millions de galaxies Andromède

Il n’y a rien que je n’ai été

Tout sauf un cœur

Là-haut bien au-dessus des profondeurs

Je suis masse, je suis poids, je suis splendeur

Je suis le tout, je suis le rien

Rien que je n’ai été

J’ai été le seul être de l'épée

Le vieux chêne combattant dans la forêt

Je suis le tout, je suis le rien

De toute éternité

Je suis le livre

En son début

Le tout premier mot de ce livre

L'étincelle dans le néant

L'émeraude sur le front de Lucifer

Et le sang ruisselant sur les bruyères

Il n’y a rien que je n’ai été

Tout sauf un cœur

Là-haut bien au-dessus des profondeurs

Je suis masse, je suis poids, je suis splendeur

Je suis le tout, je suis le rien

Rien que je n’ai été

Je connais ces étoiles brillant au ciel

Mais rien de vos caresses pauvres mortels

Je suis le tout, je suis le rien

De toute éternité

J’ai vogué

Sur tous les flots

J’ai chaviré

Tant de bateaux

Oh oh oh

Je suis le tout, je suis le rien

Rien que je n’ai été

Là-haut bien au-dessus des profondeurs

C’est l’amour qui me manque et sa douceur

Je cherche en vain, je cherche en vain

Je cherche en vain un cœur

Was bin ich

bleibt undenkbar

Dunkles, unvorstellbares Ding

Für Männer undefinierbar

Allem Raum und sogar der Zeit gehe ich voraus

Millionen von Andromeda-Galaxien

Es gibt nichts, was ich nicht gewesen bin

Alles andere als ein Herz

Hoch über der Tiefe

Ich bin Masse, ich bin Gewicht, ich bin Glanz

Ich bin alles, ich bin nichts

Nichts, was ich gewesen bin

Ich war das einzige Schwertwesen

Die alte kämpfende Eiche im Wald

Ich bin alles, ich bin nichts

Von aller Ewigkeit

Ich bin das Buch

In seinem Anfang

Das allererste Wort dieses Buches

Der Funke im Nichts

Der Smaragd auf Luzifers Stirn

Und das Blut, das auf das Heidekraut tropft

Es gibt nichts, was ich nicht gewesen bin

Alles andere als ein Herz

Hoch über der Tiefe

Ich bin Masse, ich bin Gewicht, ich bin Glanz

Ich bin alles, ich bin nichts

Nichts, was ich gewesen bin

Ich kenne diese Sterne, die am Himmel leuchten

Aber keine deiner Liebkosungen arme Sterbliche

Ich bin alles, ich bin nichts

Von aller Ewigkeit

ich segelte

Auf allen Wellen

Ich kenterte

So viele Boote

Oh oh oh

Ich bin alles, ich bin nichts

Nichts, was ich gewesen bin

Hoch über der Tiefe

Es ist die Liebe, die ich vermisse und ihre Süße

Ich suche vergebens, ich suche vergebens

Ich suche vergeblich nach einem Herz