Nachfolgend der Liedtext Невеста Interpret: Ольга Плотникова mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ольга Плотникова
Идут часы опять сначала,
Ты вспомнишь всё, о чем мечтала:
О белом платье и о Принце своём.
О том, как мама вас ругала,
И во дворе подстерегала.
Прошли года, а вы, как прежде вдвоём.
Припев:
Невеста, невеста!
Нежна и прелестна!
Она, как известно — сегодня невеста,
А завтра, кому-то жена!
Невеста, невеста!
Жених и Невеста —
Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,
Подруги и даже друзья.
И вот, сегодня, в платье белом —
Ты с Принцем станешь Королевой!
И громко «Горько!»
будут гости кричать.
Смахнет слезу украдкой мама
Под звон наполненных бокалов,
А ты, от счастья улыбнёшься опять.
Невеста, невеста…
Припев:
Невеста, невеста!
Нежна и прелестна!
Она, как известно — сегодня невеста,
А завтра, кому-то жена!
Невеста, невеста!
Жених и Невеста —
Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,
Подруги и даже друзья.
Невеста, невеста!
Невеста, невеста!
Нежна и прелестна!
Она, как известно — сегодня невеста,
А завтра, кому-то жена!
Невеста, невеста!
Жених и Невеста —
Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,
Подруги и даже друзья: Невеста, невеста!
Die Stunden vergehen wieder von vorne,
Sie werden sich an alles erinnern, wovon Sie geträumt haben:
Über ein weißes Kleid und über seinen Prinzen.
Darüber, wie deine Mutter dich gescholten hat,
Und wartete im Hof.
Jahre sind vergangen, und Sie, wie zuvor, zusammen.
Chor:
Braut, Braut!
Zart und schön!
Sie ist, wie Sie wissen, heute die Braut,
Und morgen, jemandes Frau!
Braut, Braut!
Bräutigam und Braut -
Wie aus der Kindheit rufen sie: „Tili-Teig!“,
Freundinnen und sogar Freunde.
Und jetzt, heute, in einem weißen Kleid -
Sie und der Prinz werden die Königin!
Und laut "Bitter!"
Gäste werden schreien.
Mama stiehlt eine Träne weg
Zum Klang gefüllter Gläser
Und Sie werden vor Glück wieder lächeln.
Braut, Braut ...
Chor:
Braut, Braut!
Zart und schön!
Sie ist, wie Sie wissen, heute die Braut,
Und morgen, jemandes Frau!
Braut, Braut!
Bräutigam und Braut -
Wie aus der Kindheit rufen sie: „Tili-Teig!“,
Freundinnen und sogar Freunde.
Braut, Braut!
Braut, Braut!
Zart und schön!
Sie ist, wie Sie wissen, heute die Braut,
Und morgen, jemandes Frau!
Braut, Braut!
Bräutigam und Braut -
Wie aus der Kindheit rufen sie: „Tili-Teig!“,
Freundinnen und sogar Freunde: Braut, Braut!
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.