CLOUDS - 박혜진 park hye jin, Nosaj Thing

Korean

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 나 높이 저 끝 머나먼 먼 곳으로

나 날아가 더 높이 세상 넘어서 우주 밖으로

다 괜찮아 널 위한 내가 여기에 서 있으니

보고싶은 널 그리며 니 이름을 크게 불러봐

나 날아가 저 멀리 하늘 속 작은 집을 지어

널 초대해 우리 둘만의 시공간을 뛰어넘어

바람아 우릴 좀 더 세게 세게 밀어 줘

구름아 우릴 마음껏 감싸 안아줘

아무도 우릴 찾지 못하게

아무도 우릴 보지 못하게

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

English:

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies, I’m gonna fly all the way up to that faraway place

I fly higher, beyond the world, out of space

Everything’s okay, I’m standing here for you

Draw who i want to see and call out your name loudly

I fly away, build a little house in the sky far away

I Invite you, transcending the time and space of our own

Wind, pushes us harder, harder

Clouds, embrace us to your heart’s content

So no one’s gonna find us

So no one’s gonna see us

Everything flies to that far away

Evrything flies into the sky

Everything flis to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Koreanisch

Alle fliegen weg

Alle fliegen zu diesem Himmel

Alle fliegen weg

Alle fliegen zu diesem Himmel

Alle fliegen weg, hoch, weit weg, weit weg

Ich fliege höher, über die Welt hinaus, aus dem All

Es ist in Ordnung, denn ich bin für dich da

Ich vermisse dich und ich rufe deinen Namen

Ich fliege davon und baue ein kleines Haus in den Himmel

Laden Sie ein, über unsere eigene Zeit und unseren eigenen Raum hinauszugehen

Wind, drück uns etwas fester

Wolken, umarme uns so oft du willst

damit uns keiner findet

damit uns keiner sieht

Alle fliegen weg

Alle fliegen zu diesem Himmel

Alle fliegen weg

Alle fliegen zu diesem Himmel

Alle fliegen weg

Alle fliegen zu diesem Himmel

Alle fliegen weg

Alle fliegen zu diesem Himmel

Englisch:

Alles fliegt so weit weg

Alles fliegt in den Himmel

Alles fliegt so weit weg

Alles fliegt in den Himmel

Alles fliegt, ich werde den ganzen Weg bis zu diesem fernen Ort fliegen

Ich fliege höher, über die Welt hinaus, aus dem All

Alles ist in Ordnung, ich stehe hier für dich

Zeichne, wen ich sehen möchte, und rufe laut deinen Namen

Ich fliege davon, baue ein Häuschen im weit entfernten Himmel

Ich lade Sie ein und transzendieren Sie unsere eigene Zeit und unseren eigenen Raum

Wind, treibt uns härter, härter

Wolken, umarme uns nach Herzenslust

Also wird uns niemand finden

Also wird uns niemand sehen

Alles fliegt so weit weg

Alles fliegt in den Himmel

Alles fliegt so weit weg

Alles fliegt in den Himmel

Alles fliegt so weit weg

Alles fliegt in den Himmel

Alles fliegt so weit weg

Alles fliegt in den Himmel