No me da miedo - Pastora Soler

No me da miedo caminar,

no me da miedo, tengo clara mi verdad.

No me da miedo,

voy paso a paso tú no me vas a parar.

No me da miedo lo que hagas,

voy a luchar con tanta rabia y tanta paz.

No me conoces,

llevo en el alma cicatrices sin curar.

No me da miedo,

tengo razones para odiarte,

pero ni eso siento ya.

Soy como el viento,

soy sentimiento, soy pureza y soy verdad.

Voy a luchar,

voy a enfrentarme cara a cara,

frente a frente sin piedad.

Voy a seguir,

voy a enseñarte mi valor,

voy a impregnarte con mi voz

a cada paso siendo yo.

Voy a luchar,

voy a dejarme el corazón.

No me da miedo, ya no más,

ya no te burlas, ya no me vuelves a ver.

Ya no te quiero,

tanto has jugado que ahora me vas a perder.

No me da miedo,

tengo razones para odiarte,

pero ni eso siento ya.

Soy como el viento,

soy sentimiento, soy pureza y soy verdad.

Voy a luchar,

voy a enfrentarme cara a cara,

frente a frente sin piedad,

voy a seguir,

voy a enseñarte mi valor,

voy a impregnarte con mi voz

a cada paso siendo yo.

Voy a luchar,

voy a dejarme el corazón.

El corazón…

No me da miedo caminar.

Ich habe keine Angst zu gehen

Ich habe keine Angst, ich bin mir meiner Wahrheit bewusst.

Ich habe keine Angst,

Ich gehe Schritt für Schritt, du wirst mich nicht aufhalten.

Ich habe keine Angst vor dem, was du tust

Ich werde mit so viel Wut und so viel Frieden kämpfen.

Du kennst mich nicht

Ich trage unverheilte Narben auf meiner Seele.

Ich habe keine Angst,

Ich habe Gründe, dich zu hassen

aber das spüre ich gar nicht mehr.

Ich bin wie der Wind

Ich fühle, ich bin Reinheit und ich bin Wahrheit.

Ich werde kämpfen,

Ich werde von Angesicht zu Angesicht

von Angesicht zu Angesicht ohne Gnade.

Ich werde fortfahren,

Ich werde dir meinen Wert beibringen,

Ich werde dich mit meiner Stimme imprägnieren

bei jedem Schritt bin ich.

Ich werde kämpfen,

Ich werde mein Herz verlassen.

Ich habe keine Angst, nicht mehr,

Du machst keinen Spaß mehr, du siehst mich nicht mehr.

Ich liebe dich nicht mehr,

Du hast so viel gespielt, dass du mich jetzt verlieren wirst.

Ich habe keine Angst,

Ich habe Gründe, dich zu hassen

aber das spüre ich gar nicht mehr.

Ich bin wie der Wind

Ich fühle, ich bin Reinheit und ich bin Wahrheit.

Ich werde kämpfen,

Ich werde von Angesicht zu Angesicht

von Angesicht zu Angesicht ohne Gnade,

Ich werde fortfahren,

Ich werde dir meinen Wert beibringen,

Ich werde dich mit meiner Stimme imprägnieren

bei jedem Schritt bin ich.

Ich werde kämpfen,

Ich werde mein Herz verlassen.

Das Herz…

Ich habe keine Angst zu gehen.