Anabela - Paul McCandless, Paul Winter Consort

No porto de vila velha

Vi anabela chegar

Olho de chama de vela

Cabelo de velejar

Pele de fruta cabocla

Com a boca de cambucá

Seios de agulha de bússola

Na trilha do meu olhar

Fui ancorando nela

Naquela ponta de mar

No pano do meu veleiro

Veio anabela deitar

Vento eriçava o meu pelo

Queimava em mim seu olhar

Seu corpo de tempestade

Rodou meu corpo no ar

Com mãos de rodamoinho

Fez o meu barco afundar

Eu que pensei que fazia

Daquele ventre meu cais

Só percebi meu naufrágio

Quando era tarde demais

Vi anabela partindo

Pra não voltar nunca mais

Im Hafen von Vila Velha

Ich sah Anabela ankommen

Auge der Kerzenflamme

segelndes Haar

Schale der Cabocla-Frucht

Mit dem Mund von Cambucá

Kompassnadelnebenhöhlen

Auf der Spur meines Blicks

Darin verankerte ich mich

An dieser Meeresspitze

Auf dem Stoff meines Segelboots

Anabela kam, um sich hinzulegen

Wind zerzauste mein Haar

Sein Blick brannte in mir

Dein Sturmkörper

Mein Körper drehte sich in der Luft

Mit wirbelnden Händen

Hat mein Boot zum Sinken gebracht

ich dachte ich hätte

Von diesem Bauch mein Pier

Ich habe gerade meinen Schiffbruch erkannt

als es zu spät war

Ich sah Annabel gehen

Um nie wieder zurückzukommen