Meu Guarda-Chuva - Paula Lima

MEU GUARDA CHUVA

Mas quando eu comecei a gostar de você

Você me abandonou

Agora chorar que é bom

Chorar que eu quero ver

Vai começar a chover

Só eu tenho o guarda chuva

Adivinha quem vai se molhar

Quem vai se molhar é você

Também pode chorar que eu não volto atrás

Pois no meu guarda chuva não te levo mais

Ninguém mais do que eu

Chorou, brigou por você

Ninguém mais do que eu

Sofreu, amou só você

MEIN REGENSCHIRM

Aber als ich anfing dich zu mögen

Du hast mich verlassen

jetzt weine es ist gut

Weinen, dass ich sehen will

Es wird anfangen zu regnen

Nur ich habe den Regenschirm

Rate mal, wer nass wird

Wer nass wird, bist du

Du kannst auch weinen, dass ich nicht zurückgehe

Denn in meinem Regenschirm nehme ich dich nicht mehr auf

Niemand mehr als ich

geweint, für dich gekämpft

Niemand mehr als ich

Gelitten, geliebt nur dich