Nachfolgend der Liedtext This Fire Interpret: Pete Yorn mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Pete Yorn
Tell me why you’re always running off the track
You never move forward when you’re looking back
You fall in and out of love with yourself
Makes you wanna crawl back into your shell
And this fire
This fire’s burned out
I can’t blame myself
If you’re walking out
Killing yourself in slow motion
Waving from the bottom of the ocean
I’ll swim back to land just let me in
Tell me can we ever begin again?
And this fire
This fire’s burned out
I can’t blame myself
If you’re walking out
Staring at the cold white walls
Waiting on a slow dissolve
Don’t know how to carry on
Knowing that moment has gone
Maybe for once in your life
Maybe for once in your life…
Tell me why you’re always running off the track
You never move forward when you’re looking back
And this fire
And this fire’s burned out
I can’t blame myself
If you’re walking out
Staring at the cold white walls
Waiting on a slow dissolve
Don’t know how to carry on
Knowing that moment is gone
And this fire’s burned out
I can’t blame myself
If you’re walking out
This fire
This fire’s burned out
End this fire…
Sag mir, warum du immer vom Weg abkommst
Du bewegst dich nie vorwärts, wenn du zurückschaust
Du verliebst dich in dich selbst und entliebst dich wieder
Lässt dich zurück in deine Muschel kriechen
Und dieses Feuer
Dieses Feuer ist ausgebrannt
Ich kann mir keine Vorwürfe machen
Wenn Sie gehen
Sich in Zeitlupe umbringen
Winken vom Grund des Ozeans
Ich schwimme zurück an Land, lass mich einfach rein
Sag mir, können wir jemals wieder anfangen?
Und dieses Feuer
Dieses Feuer ist ausgebrannt
Ich kann mir keine Vorwürfe machen
Wenn Sie gehen
Starrte auf die kalten weißen Wände
Warten auf eine langsame Überblendung
Ich weiß nicht, wie ich weitermachen soll
Zu wissen, dass dieser Moment vorbei ist
Vielleicht einmal in Ihrem Leben
Vielleicht einmal in Ihrem Leben …
Sag mir, warum du immer vom Weg abkommst
Du bewegst dich nie vorwärts, wenn du zurückschaust
Und dieses Feuer
Und dieses Feuer ist ausgebrannt
Ich kann mir keine Vorwürfe machen
Wenn Sie gehen
Starrte auf die kalten weißen Wände
Warten auf eine langsame Überblendung
Ich weiß nicht, wie ich weitermachen soll
Zu wissen, dass dieser Moment vorbei ist
Und dieses Feuer ist ausgebrannt
Ich kann mir keine Vorwürfe machen
Wenn Sie gehen
Dieses Feuer
Dieses Feuer ist ausgebrannt
Beende dieses Feuer…
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.