Conversation With the Moon - Peter Adams

I have watched you all these years,

Said the moon to me But when you are gone for good

I will still be here

On the other, on the other side

On the other side

Fast against the window pane

Sitting with the rain

Though I’ve seen the sight before

I like to take it in For the other, for the other side

For the other side

I have seen the way you walk,

said the moon to me You are like the rest of them,

Crawling underneath

To the other, to the other side

To the other side

From the only place you’ve ever known

To the only place you’ll ever go We are all the colors in your head

We are words you wish you never read

Ich habe dich all die Jahre beobachtet,

Sagte der Mond zu mir, aber wenn du für immer weg bist

Ich werde immer noch hier sein

Auf der anderen, auf der anderen Seite

Auf der anderen Seite

Schnell gegen die Fensterscheibe

Mit dem Regen sitzen

Obwohl ich den Anblick schon einmal gesehen habe

Ich nehme es gerne auf Für den anderen, für die andere Seite

Für die andere Seite

Ich habe gesehen, wie du gehst,

sagte der Mond zu mir: Du bist wie die anderen,

Drunter kriechen

Auf die andere, auf die andere Seite

Auf die andere Seite

Von dem einzigen Ort, den du je gekannt hast

An den einzigen Ort, an den Sie jemals gehen werden, sind wir alle Farben in Ihrem Kopf

Wir sind Worte, von denen Sie sich wünschen, dass Sie sie nie lesen würden