Vand Ved Siden Af - Peter Sommer

Det er dråber af en drøm

det er dråber af en drøm der gør

at jeg tør binde an med virkeligheden, når den ofte er Vand ved siden af Det er veje uden sving

det er veje uden sving der gør

at jeg når frem til dig

og virkeligheden, mens drømmene omkring dig er Vand ved siden af dag ud, dag ind

gør mig mæt og giver mig sult

dag ud, dag ind

giver mig hjem og flyver mig ud Det er drømme lagt på is det er drømme lagt på is der tør

og vandet fylder mig

med virkeligheden, mens drømmene går ud som blot

Vand ved siden af dag ud, dag ind

gør mig mæt og giver mig sult

dag ud, dag ind

giver mig hjem og flyver mig ud

Es sind Tropfen eines Traums

es sind Tropfen eines Traums, die es tun

dass ich es wage, mich mit der Realität zu verbinden, wenn es oft Wasser neben Straßen ohne Kurven gibt

es sind Straßen ohne Kurven, die es tun

dass ich dich erreiche

und Realität, während die Träume um dich herum Tag für Tag Wasser sind

macht mich satt und macht mich hungrig

tagaus, tagein

gibt mir nach Hause und fliegt mich raus. Es sind Träume, die auf Eis gelegt sind, es sind Träume, die auf Eis gelegt sind, die trocknen

und das Wasser füllt mich

mit der Realität, während Träume als bloße ausgehen

Wasser neben tagaus, tagein

macht mich satt und macht mich hungrig

tagaus, tagein

gibt mir heim und fliegt mich raus