Don't Tell Me - Planet Patrol
С переводом

Don't Tell Me - Planet Patrol

  • Erscheinungsjahr: 1983
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 7:10

Nachfolgend der Liedtext Don't Tell Me Interpret: Planet Patrol mit Übersetzung

Liedtext " Don't Tell Me "

Originaltext mit Übersetzung

Don't Tell Me

Planet Patrol

Оригинальный текст

Don’t tell me what is good for me

What’s good for me, is what I see

I’ve had enough of your reality

What’s good for me, is what I see

I’m not a child, I’m a grown-up man

Don’t tell me the logic of your twisted plan

You always tell me, what to do

Why do you think I’m such a fool?

Educating is so cool and slow

The victim’s always the last to know

While I was smoking, I didn’t see

You had your hook in right at me

Don’t tell me what is good for me

What’s good for me, is what I see

I’ve had enough of your reality

What’s good for me, is what I see

When I found that job fresh out of school

I’ll make you as my secretary fool

I thought that I was in control

The victim’s always the last one to know

Ooh, I want money, at any cost

You’re acting like you’re a big boss

I didn’t know what rut could be

Until you’ve got your hooks in me

Don’t tell me what is good for me (don't tell me, girl)

What’s good for me, is what I see (what is good for me)

I’ve had enough of your reality (your reality)

What’s good for me, is what I see

Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo…

Don’t tell me what is good for me…

You say your old man comes home each night

But when I get in, you turn off the light

You want me home, you don’t want me

Misery love is getting me

You ain’t no doctor, not even a nurse

Why are you acting like a voo-doo curse?

This ain’t no, it’s cold-hearted fact

Keep foolin' my love, I ain’t coming back

Don’t tell me what is good for me

What’s good for me, is what I see

I’ve had enough of your reality

What’s good for me, is what I see

Don’t tell me what is good for me

What’s good for me, is what I see

I’ve had enough of your reality

What’s good for me, is what I see

Don’t tell…

…what's good for me

Don’t you tell me, don’t you tell me

Don’t you tell me what’s good for me-

For me-for me-for me-for me-for me-for me-for me-for me-

For me-for me-for me-for me-for me-for me-for me-for me…

Good, good, good for me

Don’t tell me what’s good for me

(Don't!) Don’t tell me what’s good for me

What’s good for me…

Don’t tell me what is good for me

What’s good for me, is what I see

I’ve had enough of your reality

What’s good for me, is what I see…

Перевод песни

Sag mir nicht, was gut für mich ist

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Ich habe genug von deiner Realität

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Ich bin kein Kind, ich bin ein erwachsener Mann

Erzähl mir nicht die Logik deines verdrehten Plans

Du sagst mir immer, was ich tun soll

Warum denkst du, ich bin so ein Dummkopf?

Bildung ist so cool und langsam

Das Opfer ist immer das Letzte, das es erfährt

Während ich rauchte, habe ich nichts gesehen

Du hattest deinen Haken direkt bei mir

Sag mir nicht, was gut für mich ist

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Ich habe genug von deiner Realität

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Als ich diesen Job direkt nach der Schule gefunden habe

Ich mache dich zu meiner Sekretärin zum Narren

Ich dachte, ich hätte die Kontrolle

Das Opfer ist immer das Letzte, das es erfährt

Ooh, ich will Geld, um jeden Preis

Sie tun so, als wären Sie ein großer Chef

Ich wusste nicht, was Brunft sein könnte

Bis du deine Haken in mir hast

Sag mir nicht, was gut für mich ist (Sag mir nicht, Mädchen)

Was gut für mich ist, ist was ich sehe (was gut für mich ist)

Ich habe genug von deiner Realität (deine Realität)

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo…

Sag mir nicht, was gut für mich ist…

Sie sagen, Ihr alter Mann kommt jede Nacht nach Hause

Aber wenn ich einsteige, machst du das Licht aus

Du willst mich nach Hause, du willst mich nicht

Elende Liebe erwischt mich

Sie sind kein Arzt, nicht einmal eine Krankenschwester

Warum verhältst du dich wie ein Voodoo-Fluch?

Das ist nicht nein, das ist eine kaltherzige Tatsache

Mach weiter so meine Liebe, ich komme nicht zurück

Sag mir nicht, was gut für mich ist

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Ich habe genug von deiner Realität

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Sag mir nicht, was gut für mich ist

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Ich habe genug von deiner Realität

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Sag es nicht…

… was mir gut tut

Sag es mir nicht, sag es mir nicht

Sag mir nicht, was gut für mich ist –

Für mich-für mich-für mich-für mich-für mich-für mich-für mich-

Für mich-für mich-für mich-für mich-für mich-für mich-für mich-für mich…

Gut, gut, gut für mich

Sag mir nicht, was gut für mich ist

(Nicht!) Sag mir nicht, was gut für mich ist

Was tut mir gut …

Sag mir nicht, was gut für mich ist

Was gut für mich ist, ist was ich sehe

Ich habe genug von deiner Realität

Was gut für mich ist, ist was ich sehe …

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.