Я и ты - Пляж

Летим за слонцем,

Бежим за ветром,

И километры

Нам по плечу с тобою!

Одно прикосновение —

И я опять на небесах!

Остановись, мгновение,

Унесёмся на волнах…

Я и ты

Как строчки в пустых стихах

Я и ты

В полушагах.

Ты видишь в моих глазах,

Что сердце в твоих руках!

Одно прикосновение —

И я опять на небесах!

Остановись, мгновение,

Унесёмся на волнах…

Я и ты

Как строчки в пустых стихах

Я и ты

Как водная гладь в лучах

Я и ты

На разных остовах,

Но я и ты

В полушагах…

Wir fliegen dem Elefanten hinterher

Wir laufen dem Wind hinterher

Und Kilometer

Wir stehen Ihnen auf der Schulter!

Einer Berührung -

Und ich bin wieder im Himmel!

Halten Sie einen Moment inne

Lass uns die Wellen reiten...

Ich und Du

Wie Zeilen in leeren Versen

Ich und Du

Halbe Schritte.

Du siehst in meinen Augen

Dass das Herz in deinen Händen liegt!

Einer Berührung -

Und ich bin wieder im Himmel!

Halten Sie einen Moment inne

Lass uns die Wellen reiten...

Ich und Du

Wie Zeilen in leeren Versen

Ich und Du

Wie eine Wasseroberfläche in den Strahlen

Ich und Du

Auf verschiedenen Inseln

Aber ich und du

Halbe Schritte…