Вода ледяная - PTASHKIN

Я видел море внутри твоих зениц.

Волны разбивались в скалы твоих губ.

Я был сброшен из края твоих ресниц.

Любил тебя, но не настолько.

Не настолько глуп.

Промокли чувства твоих обещаний.

Захлеснулась любовь, медленно наверх всплывая.

Я устал от недопониманий.

Хотел войти в море, но вода ледяная.

Припев: х2

Вода ледяная, вернись на берег.

Девочка тонет от своих истерик.

Коленки подгибаются, сжимается грудь.

Она умела плавать, но хотела утонуть.

Второй Куплет: PTASHKIN

Найду наши чувства на дне твоих синих глаз.

Мне не хватает воздуха выбраться наружу.

Я нырял уже сотни раз.

И что я там обнаружу?

Промок, где пусто, от твоих не касаний.

Трогай руками, медленно тот ток пуская.

Я устал от недопониманий.

Хотел войти в море, но вода ледяная.

Припев: х2

Вода ледяная, вернись на берег.

Девочка тонет от своих истерик.

Коленки подгибаются, сжимается грудь.

Она умела плавать, но хотела утонуть.

Третий Куплет: PTASHKIN

Нежная, самодовольная девочка.

Мокрая в стелечку.

Мечтает о море, где люди не тонут.

Бред под бутылочку.

Никогда не хотел отдавать тебя морю, мне больно будет.

С соленой водой, жить с мечтой.

Где не мой поцелуй Белоснежку разбудит.

Как понимать раны от пара.

Если из крана вода ледяная.

Знаю градус постели твоей.

Но не знаю, когда засыпаешь.

Напомни, родная.

О чем ты мечтаешь.

Но вода ледяная.

И ты глаза закрываешь.

Припев: х2

Вода ледяная, вернись на берег.

Девочка тонет от своих истерик.

Коленки подгибаются, сжимается грудь.

Она умела плавать, но хотела утонуть.

Ich sah das Meer in deinen Augen.

Die Wellen stürzten in die Felsen deiner Lippen.

Ich wurde vom Rand deiner Wimpern geworfen.

Liebte dich, aber nicht so sehr.

Nicht so dumm.

Nasse Gefühle deiner Versprechen.

Liebe überflutet, langsam aufsteigend.

Ich habe die Missverständnisse satt.

Ich wollte ins Meer, aber das Wasser ist eisig.

Chor: x2

Das Wasser ist eisig, komm zurück ans Ufer.

Das Mädchen ertrinkt an ihren Wutanfällen.

Die Knie sind gebeugt, die Brust ist komprimiert.

Sie konnte schwimmen, aber sie wollte ertrinken.

Zweiter Vers: PTASCHKIN

Ich werde unsere Gefühle am Grund deiner blauen Augen finden.

Ich habe nicht genug Luft, um rauszukommen.

Ich bin schon hunderte Male getaucht.

Und was finde ich dort?

Nass, wo es leer ist, von deiner Nichtberührung.

Berühre mit deinen Händen und starte langsam diesen Strom.

Ich habe die Missverständnisse satt.

Ich wollte ins Meer, aber das Wasser ist eisig.

Chor: x2

Das Wasser ist eisig, komm zurück ans Ufer.

Das Mädchen ertrinkt an ihren Wutanfällen.

Die Knie sind gebeugt, die Brust ist komprimiert.

Sie konnte schwimmen, aber sie wollte ertrinken.

Dritter Vers: PTASCHKIN

Sanftes, selbstzufriedenes Mädchen.

Nass in der Innensohle.

Träume vom Meer, wo Menschen nicht ertrinken.

Brad unter der Flasche.

Ich wollte dich nie dem Meer überlassen, es wird mir weh tun.

Mit Salzwasser leben Sie mit einem Traum.

Wo nicht mein Kuss Schneewittchen wecken wird.

Wie man Dampfwunden versteht.

Wenn das Wasser aus dem Wasserhahn eiskalt ist.

Ich kenne den Grad deines Bettes.

Aber ich weiß nicht, wann du einschläfst.

Erinnere mich, Liebes.

Wovon träumst du.

Aber das Wasser ist eiskalt.

Und du schließt deine Augen.

Chor: x2

Das Wasser ist eisig, komm zurück ans Ufer.

Das Mädchen ertrinkt an ihren Wutanfällen.

Die Knie sind gebeugt, die Brust ist komprimiert.

Sie konnte schwimmen, aber sie wollte ertrinken.