Christmas at My House - Rahsaan Patterson

When I was a kid

I used to wonder where my mama hid

All the Christmas gifts

She pretended that Santa Claus would give

We’d trim the tree

Jiffy Pop on a string

Lickin' candy canes

While I’m listening to Donny sing

Ooh, talkin' about Christmas

Rudolph’s nose is bright

But big sister tell me, «He's just a lie»

She said, «Santa ain’t coming around

'Cause there’s no chimney for him to come down»

So on the evening

While pretendin' to sleep

We would hear our Daddy

Huffin', puffin' and cussin' boxes

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

We’d never leave cookies for Santa to eat

'Cause he was just an image of a cartoon on a TV, oh

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Als ich ein Kind war

Früher habe ich mich gefragt, wo sich meine Mama versteckt hat

Alle Weihnachtsgeschenke

Sie tat so, als würde der Weihnachtsmann geben

Wir würden den Baum beschneiden

Jiffy Pop an einer Schnur

Zuckerstangen lecken

Während ich Donny singen höre

Oh, wir reden über Weihnachten

Rudolphs Nase ist hell

Aber große Schwester sag mir: „Er ist nur eine Lüge“

Sie sagte: «Der Weihnachtsmann kommt nicht vorbei

Weil es keinen Schornstein gibt, durch den er herunterkommen könnte»

Also am Abend

Während du so tust, als würdest du schlafen

Wir würden unseren Daddy hören

Huffin', puffin' und cussin' Boxen

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Wir würden dem Weihnachtsmann niemals Kekse zum Essen dalassen

Denn er war nur ein Bild eines Zeichentrickfilms im Fernsehen, oh

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause

Weihnachten bei mir zu Hause