Detroit Girl - Raphael Saadiq

Motor City, Detroit city

It’s the one and only, the infamous, Raphael, Saadiq

Detroit girl, listen to me

I’m from Oakland, California, lady

They say that our cities alike

But it’s you that I like

Can I spend the night in your town, lady?

Detroit girl, you told me your name

And I’ve never been the same, no I haven’t

I love the way you carry yourself

You’re kinda ghetto but yet sexy

That’s just the way it works for me, yeah

I need your whole seven

I like what you do to me

I wanna set you up

Come let me make you, I say, Detroit lady

Now Detroit girl, I’m loving your taste

And that chain around your waist—you know I do

I love the way you’re turning it on

That’s why I’m writing this song

Because I’m loving your style, baby

Now Detroit girl, can you come to my town?

I would love to show you off to my friends

I know what they might say when they meet you

They might say something like, «Ray Ray, you’re a fool»

Now Detroit girl, can you come to my town?

I would love to show you off to my friends

I know what they might say when they meet you

They might say something like, «Ray Ray, you’re a fool»

Oakland, L.A., representin'

Girl, can we hook up?

(And Detroit)

I wanna do the hookup (And Chicago, Oklahoma, Memphis)

Girl, can we hook up?

(New Orleans, Virginia, Houston, Texas)

I wanna do the hook up (Dallas, Texas; Florida)

Girl, can we hook up?

(Alabama)

I wanna do the hook up (Arkansas)

Girl, can we hook up?

(Atlanta, GA; everybody)

I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)

Girl, can we hook up?

(South Carolina, North Carolina)

I wanna do the hook up (Everybody, New York)

Girl, can we hook up?

(New York City, New York City y’all)

I wanna do the hook up (Baltimore, I love you too)

Girl, can we hook up?

(Washington, D.C., I see ya, uh-huh)

I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)

Girl, can we hook up?

(New Jersey)

I wanna do the hook up

Girl, can we hook up?

I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)

Motor City, Stadt Detroit

Es ist der einzige, der berüchtigte Raphael, Saadiq

Mädchen aus Detroit, hör mir zu

Ich komme aus Oakland, Kalifornien, meine Dame

Sie sagen, dass unsere Städte gleichermaßen

Aber du bist es, den ich mag

Kann ich die Nacht in Ihrer Stadt verbringen, Lady?

Mädchen aus Detroit, du hast mir deinen Namen gesagt

Und ich war nie mehr derselbe, nein, bin ich nicht

Ich liebe die Art, wie du dich trägst

Du bist ein bisschen Ghetto, aber trotzdem sexy

So funktioniert es bei mir, ja

Ich brauche deine ganzen sieben

Ich mag, was du mit mir machst

Ich möchte dich einrichten

Komm, lass mich dich machen, sage ich, Detroit Lady

Also Detroit Girl, ich liebe deinen Geschmack

Und diese Kette um deine Taille – du weißt, dass ich das tue

Ich finde es toll, wie du es einschaltest

Deshalb schreibe ich diesen Song

Weil ich deinen Stil liebe, Baby

Also Detroit Girl, kannst du in meine Stadt kommen?

Ich würde dich gerne meinen Freunden vorführen

Ich weiß, was sie sagen könnten, wenn sie dich treffen

Sie könnten so etwas sagen wie: „Ray Ray, du bist ein Dummkopf.“

Also Detroit Girl, kannst du in meine Stadt kommen?

Ich würde dich gerne meinen Freunden vorführen

Ich weiß, was sie sagen könnten, wenn sie dich treffen

Sie könnten so etwas sagen wie: „Ray Ray, du bist ein Dummkopf.“

Oakland, L.A., vertritt

Mädchen, können wir uns treffen?

(Und Detroit)

Ich will die Verabredung machen (Und Chicago, Oklahoma, Memphis)

Mädchen, können wir uns treffen?

(New Orleans, Virginia, Houston, Texas)

Ich will den Kontakt herstellen (Dallas, Texas; Florida)

Mädchen, können wir uns treffen?

(Alabama)

Ich will den Anschluss machen (Arkansas)

Mädchen, können wir uns treffen?

(Atlanta, GA; alle)

Ich will den Anschluss machen (Ray Ray, du bist ein Narr)

Mädchen, können wir uns treffen?

(Südkarolina, Nordkarolina)

Ich möchte den Anschluss machen (Alle, New York)

Mädchen, können wir uns treffen?

(New York City, New York City ihr alle)

Ich will den Anschluss machen (Baltimore, ich liebe dich auch)

Mädchen, können wir uns treffen?

(Washington, D.C., ich sehe dich, uh-huh)

Ich will den Anschluss machen (Ray Ray, du bist ein Narr)

Mädchen, können wir uns treffen?

(New Jersey)

Ich will den Anschluss machen

Mädchen, können wir uns treffen?

Ich will den Anschluss machen (Ray Ray, du bist ein Narr)