Watching a Luna Becomes Thy Face - Raventale

«When you see felt asleep like an angel in a silence

And in a purity of a night embrace

You sat still by her side

You watched over her untroubled sleep and her quietness

Touched gently her hair…

And only the envious Luna shone dimly

Upon her divine face"

«Wenn du siehst, eingeschlafen wie ein Engel in einer Stille

Und in einer Reinheit einer nächtlichen Umarmung

Du saßt still an ihrer Seite

Du hast über ihren ungestörten Schlaf und ihre Ruhe gewacht

Berührte sanft ihr Haar…

Und nur die neidische Luna leuchtete schwach

Auf ihr göttliches Antlitz“