Nachfolgend der Liedtext A Comme Amour (L for Love) Interpret: Richard Clayderman mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Richard Clayderman
My love…
How can you be so naughty with my heart?
My love…
How can you play so often with my love?
My love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
If you could know
How many times I’ve been dreaming of you?
You’ll know…
How many times I’ve been thinking of you?
My only love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
Sorry…
For the words I’ve told you
Sorry…
For the bad thinking I’ve got there
But my heart is so sad
Sorry…
I can’t live without you
But you should say
Oh yes…
You should come with me when I ask…
You should marry me when I pray…
Then I’ll take you in my arms love…
I will press your hands against…
Against my heart
My love…
How can you be so naughty with my heart?
My love…
How can you play so often with my love?
My love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
Sorry…
For the words I’ve told you
Sorry…
For the bad thinking I’ve got there
But my heart is so sad
Sorry…
I can’t live without you
Meine Liebe…
Wie kannst du so unartig mit meinem Herzen sein?
Meine Liebe…
Wie kannst du so oft mit meiner Liebe spielen?
Meine Liebe…
Du solltest nicht so mit mir spielen, wie du es tust, du wirst es bereuen
Ich werde es vergessen, da bin ich mir sicher
Wenn Sie es wissen könnten
Wie oft habe ich von dir geträumt?
Du wirst es wissen…
Wie oft habe ich an dich gedacht?
Meine einzige Liebe…
Du solltest nicht so mit mir spielen, wie du es tust, du wirst es bereuen
Ich werde es vergessen, da bin ich mir sicher
Es tut uns leid…
Für die Worte, die ich dir gesagt habe
Es tut uns leid…
Für das schlechte Denken, das ich dort habe
Aber mein Herz ist so traurig
Es tut uns leid…
Ich kann nicht ohne dich leben
Aber du solltest sagen
Oh ja…
Du solltest mit mir kommen, wenn ich dich frage …
Du solltest mich heiraten, wenn ich bete …
Dann nehme ich dich in meine Arme Liebling…
Ich drücke deine Hände gegen …
Gegen mein Herz
Meine Liebe…
Wie kannst du so unartig mit meinem Herzen sein?
Meine Liebe…
Wie kannst du so oft mit meiner Liebe spielen?
Meine Liebe…
Du solltest nicht so mit mir spielen, wie du es tust, du wirst es bereuen
Ich werde es vergessen, da bin ich mir sicher
Es tut uns leid…
Für die Worte, die ich dir gesagt habe
Es tut uns leid…
Für das schlechte Denken, das ich dort habe
Aber mein Herz ist so traurig
Es tut uns leid…
Ich kann nicht ohne dich leben
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.