Nachfolgend der Liedtext I Still Want You Interpret: Richard Hawley mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Richard Hawley
Sorry I’ve been away so long,
I needed just a little more time
If you stare through the glass from moment to moment,
It’s funny what you find
Now I think I’m almost ready to
Step back into your frame
And we can move our bodies like a twist of smoke,
Come let us shake like the flames
Now I don’t want to lower the tone,
But you know there’s still a little spare meat on the bone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Under the stars is a sweet hollow meadow
Where the lost things are found,
Under the stars is a sweet hollow meadow
Where all of us are bound
Now I don’t want to lower the tone,
But you know there’s still a little spare meat on the bone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Oh, I still want you…
Tut mir leid, dass ich so lange weg war,
Ich brauchte nur ein bisschen mehr Zeit
Wenn du von Moment zu Moment durch das Glas starrst,
Komisch, was du findest
Jetzt denke ich, dass ich fast bereit dazu bin
Treten Sie zurück in Ihren Rahmen
Und wir können unsere Körper wie eine Rauchwolke bewegen,
Komm, lass uns zittern wie die Flammen
Jetzt will ich den Ton nicht senken,
Aber du weißt, dass am Knochen noch ein bisschen Fleisch übrig ist
Oh, ich will dich immer noch …
Oh, ich will dich immer noch …
Oh, ich will dich immer noch …
Bis die Sonne kalt wird,
Sie müssen nicht alleine atmen
Unter den Sternen ist eine süße hohle Wiese
Wo die verlorenen Dinge gefunden werden,
Unter den Sternen ist eine süße hohle Wiese
Wo wir alle gebunden sind
Jetzt will ich den Ton nicht senken,
Aber du weißt, dass am Knochen noch ein bisschen Fleisch übrig ist
Oh, ich will dich immer noch …
Oh, ich will dich immer noch …
Oh, ich will dich immer noch …
Bis die Sonne kalt wird,
Sie müssen nicht alleine atmen
Oh, ich will dich immer noch …
Oh, ich will dich immer noch …
Oh, ich will dich immer noch …
Bis die Sonne kalt wird,
Sie müssen nicht alleine atmen
Oh, ich will dich immer noch …
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.