Nachfolgend der Liedtext Cheers (Drink To That) Interpret: Rihanna mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rihanna
Takin' shots in here, you want one?
(Yeah, yeah, yeah, yeah...)
Cheers to the freakin' weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh, let the Jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don’t let the bastards get you down
Turn it around with another round
There’s a party at the bar
Everybody put your glasses up, and I drink to that
(Yeah, yeah, yeah, yeah...)
I drink to that
Life’s too short to be sitting around miserable
People gonna talk whether you doing bad or good, yeah
Got a drink on my mind, and my mind on my money, yeah
Looking so bomb, gonna find me a honey
Got my Ray-Bans on and I’m feeling hella cool tonight, yeah
Everybody’s vibing, so don’t nobody start a fight, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah...)
Cheers to the freakin' weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh, let the Jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don’t let the bastards get you down
Turn it around with another round
There’s a party at the bar
Everybody put your glasses up, and I drink to that
(Yeah, yeah, yeah, yeah...)
I drink to that
'Bout to hop on the bar
Put it all on my card tonight, yeah
Might be mad in the morning, but you know we goin' hard tonight
It’s getting Coyote Ugly up in here, no Tyra
It’s only up from here, no downward spiral
Got my Ray-Bans on and I’m feeling hella cool tonight, yeah
Everybody’s vibing, so don’t nobody start a fight, yeah
Cheers to the freakin' weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh, let the Jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don’t let the bastards get you down
Turn it around with another round
There’s a party at the bar
Everybody put your glasses up, and I drink to that
(Yeah, yeah, yeah, yeah...)
I drink to that
Cheers to the freaking weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh, let the Jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don’t let the bastards get you down
Turn it around with another round
There’s a party at the bar
Everybody put your glasses up, and I drink to that
(Yeah, yeah, yeah, yeah...)
I drink to that
And I drink to that
(Yeah, yeah, yeah, yeah...)
I drink to that
And I drink to that
Mach hier Schüsse, willst du einen?
(Ja Ja ja ja...)
Prost auf das verdammte Wochenende
Ich trinke darauf, ja ja
Oh, lass den Jameson sacken
Ich trinke darauf, ja ja
Lass dich nicht von den Bastarden unterkriegen
Drehen Sie es um mit einer anderen Runde
Es gibt eine Party in der Bar
Stellen Sie alle Ihre Gläser auf, und ich trinke darauf
(Ja Ja ja ja...)
Ich trinke dazu
Das Leben ist zu kurz, um unglücklich herumzusitzen
Die Leute werden darüber reden, ob es dir gut oder schlecht geht, ja
Ich habe einen Drink im Kopf und meine Gedanken an mein Geld, ja
Sieht so bombig aus, werde mir einen Schatz suchen
Ich habe meine Ray-Bans an und fühle mich heute Abend verdammt cool, ja
Jeder schwingt, also fang keinen Streit an, ja
(Ja Ja ja ja...)
Prost auf das verdammte Wochenende
Ich trinke darauf, ja ja
Oh, lass den Jameson sacken
Ich trinke darauf, ja ja
Lass dich nicht von den Bastarden unterkriegen
Drehen Sie es um mit einer anderen Runde
Es gibt eine Party in der Bar
Stellen Sie alle Ihre Gläser auf, und ich trinke darauf
(Ja Ja ja ja...)
Ich trinke dazu
Bin kurz davor, auf die Bar zu steigen
Setzen Sie heute Abend alles auf meine Karte, ja
Könnte morgens verrückt sein, aber du weißt, dass wir heute Abend hart sind
Hier drin wird Coyote Ugly, nicht Tyra
Ab hier geht es nur noch aufwärts, keine Abwärtsspirale
Ich habe meine Ray-Bans an und fühle mich heute Abend verdammt cool, ja
Jeder schwingt, also fang keinen Streit an, ja
Prost auf das verdammte Wochenende
Ich trinke darauf, ja ja
Oh, lass den Jameson sacken
Ich trinke darauf, ja ja
Lass dich nicht von den Bastarden unterkriegen
Drehen Sie es um mit einer anderen Runde
Es gibt eine Party in der Bar
Stellen Sie alle Ihre Gläser auf, und ich trinke darauf
(Ja Ja ja ja...)
Ich trinke dazu
Prost auf das verdammte Wochenende
Ich trinke darauf, ja ja
Oh, lass den Jameson sacken
Ich trinke darauf, ja ja
Lass dich nicht von den Bastarden unterkriegen
Drehen Sie es um mit einer anderen Runde
Es gibt eine Party in der Bar
Stellen Sie alle Ihre Gläser auf, und ich trinke darauf
(Ja Ja ja ja...)
Ich trinke dazu
Und darauf trinke ich
(Ja Ja ja ja...)
Ich trinke dazu
Und darauf trinke ich
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.