Back Door Slam - Robert Cray

I was born in the back seat

Of a travellin' hurricane

I came up in the back streets

The city with no name

I was raised on trouble

Rock when I should roll

I never could control it

And I can’t be controlled

I am what I am

I am the back door slam

When I walk down the streets

The streetlights go out

When I drive through your town

The dogs start to howl

I stand in the shadows

Sparks are in my hair

When i open up my mouth

My voice fills the air

I am what I am

I am the back door slam

People say

I’m charming

People say

I’m alarming

People can feel

The disturbance around me

I don’t care what they say they see

I’m the dust in your broom

100 proof everclear

I’m the crack in your ceiling

Thump you think you hear

I’m a 3am phone call

Tank of gasoline

I’m a siren stopping

At the end of your street

I am what I am

I am the back door slam

People say

Strange

People say

I’m dangerous

People can feel

That a deal was struck

Save my soul and

Make my own luck

I was born in the city

A city with no shame

And when I play guitar

They all know my name

I am what I am

I am the back door slam

I am what I am

I am the back door slam

Ich wurde auf dem Rücksitz geboren

Von einem reisenden Hurrikan

Ich bin in den Seitenstraßen aufgetaucht

Die Stadt ohne Namen

Ich bin mit Problemen aufgewachsen

Rock, wenn ich rollen sollte

Ich konnte es nie kontrollieren

Und ich kann nicht kontrolliert werden

Ich bin was ich bin

Ich bin der Hintertürknall

Wenn ich durch die Straßen gehe

Die Straßenlaternen gehen aus

Wenn ich durch deine Stadt fahre

Die Hunde fangen an zu heulen

Ich stehe im Schatten

Funken sind in meinem Haar

Wenn ich meinen Mund öffne

Meine Stimme erfüllt die Luft

Ich bin was ich bin

Ich bin der Hintertürknall

Leute sagen

Ich bin charmant

Leute sagen

Ich bin alarmierend

Menschen können fühlen

Die Unruhe um mich herum

Es ist mir egal, was sie sagen, was sie sehen

Ich bin der Staub in deinem Besen

100 Beweis everclear

Ich bin der Riss in deiner Decke

Du denkst, du hörst es

Ich bin ein 3-Uhr-Anruf

Benzintank

Ich bin eine Sirene, die anhält

Am Ende Ihrer Straße

Ich bin was ich bin

Ich bin der Hintertürknall

Leute sagen

Seltsam

Leute sagen

Ich bin gefährlich

Menschen können fühlen

Dass eine Einigung erzielt wurde

Rette meine Seele und

Mach mein eigenes Glück

Ich bin in der Stadt geboren

Eine Stadt ohne Scham

Und wenn ich Gitarre spiele

Sie alle kennen meinen Namen

Ich bin was ich bin

Ich bin der Hintertürknall

Ich bin was ich bin

Ich bin der Hintertürknall