Nachfolgend der Liedtext Hello New Orleans Interpret: Robert Earl Keen mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Robert Earl Keen
Standin' here beside this freeway wishing I was high
Wondering why she said she loved me then she said goodbye
I’m down to my last dollar in these faded old blue jeans
So adios to Amarillo, hello New Orleans
Her hair was made of summer sunlight the moon lit in her eyes
Her voice would ride the wind at midnight across the starry skies
Love is blind that’s what they tell me in all those magazines
So adios to Amarillo, hello New Orleans
We talked about our lives together we talked about our plans
We walked through rain and windy weather across the shifting sands
She took the car that’s how I know this ain’t no crazy dream
So adios to Amarillo, hello New Orleans
I’ll eat my fill of jambalaya and crawfish etouffe
I’ll drink the Mississippi dry, laissez les bon temps rouler
I’ll trade her memory in on one of those Cajun queens
So adios to Amarillo, hello New Orleans
So adios to Amarillo, hello New Orleans
Ich stehe hier neben dieser Autobahn und wünsche mir, ich wäre high
Sie fragte sich, warum sie sagte, dass sie mich liebte, und verabschiedete sich dann
Ich bin bis auf meinen letzten Dollar in diesen ausgeblichenen alten Blue Jeans
Also adios an Amarillo, hallo New Orleans
Ihr Haar war aus Sommersonnenlicht gemacht, das der Mond in ihren Augen beleuchtete
Ihre Stimme würde um Mitternacht den Wind über den Sternenhimmel reiten
Liebe ist blind, das sagen sie mir in all diesen Zeitschriften
Also adios an Amarillo, hallo New Orleans
Wir sprachen über unser gemeinsames Leben, wir sprachen über unsere Pläne
Wir gingen durch Regen und windiges Wetter über den Flugsand
Sie hat das Auto genommen, deshalb weiß ich, dass das kein verrückter Traum ist
Also adios an Amarillo, hallo New Orleans
Ich werde mich mit Jambalaya und Langusten-Etouffe satt essen
Ich trinke den Mississippi trocken, laissez les bon temps rouler
Ich werde ihre Erinnerung gegen eine dieser Cajun-Königinnen eintauschen
Also adios an Amarillo, hallo New Orleans
Also adios an Amarillo, hallo New Orleans
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.