Little Thing Called Love - Ronan Keating

As I lay here on this pillow

With a life of no regret

Can we maybe make a moment

That my heart won’t forget?

When we’re old, will you remember?

Layin' on this Sunday bed

With your white suede crashin' over

My red wine dusty head

This little thing called love

Is all that we need now

This little thing called love

Will stop the water if we drown

No matter if we’re stolen by the shadows

And there’s darkness all around

This little thing called love’s all we need now

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh

As you lay here on that pillow

And we breathe the northern air

There’ll be no time left for sleepin'

Now you’re finally here

And I guess somewhere this morning

As I hear the night birds sing

And right now it’s truly daunting

This is more than just a thing

This little thing called love

Is all that we need now

This little thing called love

Will stop the water if we drown

No matter if we’re stolen by the shadows

And there’s darkness all around

This little thing called love’s all we need now

This little thing called love

Is all that we need now

Oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh

This little thing called love

Is all that we need now

This little thing called love

Will stop the water if we drown

No matter if we’re stolen by the shadows

And there’s darkness all around

This little thing called love’s all we need now

This little thing called love

Is all that we need now

Als ich hier auf diesem Kissen liege

Mit einem Leben ohne Reue

Können wir vielleicht einen Moment machen

Dass mein Herz nicht vergessen wird?

Wenn wir alt sind, wirst du dich erinnern?

Auf diesem Sonntagsbett liegen

Mit deinem weißen Wildleder, das umfällt

Mein rotweinstaubiger Kopf

Dieses kleine Ding namens Liebe

Ist alles, was wir jetzt brauchen

Dieses kleine Ding namens Liebe

Wird das Wasser stoppen, wenn wir ertrinken

Egal, ob wir von den Schatten gestohlen werden

Und ringsum ist Dunkelheit

Dieses kleine Ding namens Liebe ist alles, was wir jetzt brauchen

Oh oh oh oh oh

Oh-oh

Während du hier auf diesem Kissen liegst

Und wir atmen die Nordluft

Es wird keine Zeit mehr zum Schlafen bleiben

Jetzt bist du endlich da

Und ich schätze, irgendwo heute Morgen

Wenn ich die Nachtvögel singen höre

Und im Moment ist es wirklich entmutigend

Das ist mehr als nur eine Sache

Dieses kleine Ding namens Liebe

Ist alles, was wir jetzt brauchen

Dieses kleine Ding namens Liebe

Wird das Wasser stoppen, wenn wir ertrinken

Egal, ob wir von den Schatten gestohlen werden

Und ringsum ist Dunkelheit

Dieses kleine Ding namens Liebe ist alles, was wir jetzt brauchen

Dieses kleine Ding namens Liebe

Ist alles, was wir jetzt brauchen

Oh oh oh oh oh

Oh-oh

Dieses kleine Ding namens Liebe

Ist alles, was wir jetzt brauchen

Dieses kleine Ding namens Liebe

Wird das Wasser stoppen, wenn wir ertrinken

Egal, ob wir von den Schatten gestohlen werden

Und ringsum ist Dunkelheit

Dieses kleine Ding namens Liebe ist alles, was wir jetzt brauchen

Dieses kleine Ding namens Liebe

Ist alles, was wir jetzt brauchen