You Tell Me All These Things - Screaming Trees

Well you’re the only key

The one that’s deep inside of me

Late at night in the pale of fright I wake up only to turn on the light

You tell me all these things in the desperate creeping night

You tell me all these things while the darkness hides the light

Seventeen colors on the back of the wall

I run out the door and into the hall

You know I’ve never seen your face before

But there you are when you open the door

You tell me all these things in the desperate creeping night

You tell me all these things while the darkness hides the light

Gonna turn the only key

Now that’s the one thing that I need

Late at night looking at the sky

And I see the things you say I’m not

Nun, du bist der einzige Schlüssel

Der, der tief in mir steckt

Spät in der Nacht wache ich im bleichen Schrecken auf, nur um das Licht anzumachen

Du erzählst mir all diese Dinge in der verzweifelten, kriechenden Nacht

Du erzählst mir all diese Dinge, während die Dunkelheit das Licht verbirgt

Siebzehn Farben auf der Rückseite der Wand

Ich renne aus der Tür und in den Flur

Du weißt, ich habe dein Gesicht noch nie gesehen

Aber da bist du, wenn du die Tür öffnest

Du erzählst mir all diese Dinge in der verzweifelten, kriechenden Nacht

Du erzählst mir all diese Dinge, während die Dunkelheit das Licht verbirgt

Ich werde den einzigen Schlüssel drehen

Das ist das Einzige, was ich brauche

Spät in der Nacht in den Himmel schauen

Und ich sehe die Dinge, von denen du sagst, dass ich sie nicht bin