Nachfolgend der Liedtext Innocence Interpret: Seventh Avenue mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Seventh Avenue
[STORY: Today it was Colgas turn to guard the body.
Colga was pretty sad,
but since he was a police officer he couldn’t show it.
Actually Colga was
convinced that it was a mistake to execute this Ratis.
He hadn’t done anything
wrong.
He only helped those people who wanted to be free.
He didn’t force
anybody.
And once, this Ratis helped a friend of him.
He was only 280 years old.
But he was so fed up with live.
He wanted to die.
His friend always believed
in the Creator and he hated what the priests made of him.
He actually wanted to
go to Nufridon, to join the real worshippers, but he never found the courage to
take the withdrawals.
So he stayed.
And continued taking Terium.
But he was tired of his never ending life.
He became restless, sometimes
aggressive, but most of the time sad.
Abysmally sad.
Then one day he
encountered this Ratis.
Ratis only looked in his friends eyes and he knew what
was wrong.
His look was full of love when he touched his friend’s forehead and
said:, You are now free to go, where you want."Colgas friend didn’t go to the
Terium place again from that day on.
And he hadn’t had any withdrawals.
He packed all his stuff together and moved to Nufridon.
Three weeks later he
died, but he died with a smile on his face and Colga knew that he went home.
And now he had to stand here, deep in the mines to guard the body of Ratis.
Suddenly he started to cry.
Feelings just overwhelmed Colga.
He felt so guilty
for Ratis death.
Actually it would have been more just, if Colga would have
died.
He was a Roman.
He worked for the Romanes.
He worked for those who
brought the Terium to the people.
This life stretching lie.
He fell on his
knees, tears in his eyes, confessed his guilt, cried for forgiveness.
After a while he looked up to the door of the gallery.
However, it was open;
a bright white light came out of the gallery.
He had to screen his eyes from
the light.
A large white guise spoke to him: «He is not here.
Death was not
capable to hold him.
Go now.»
«This Ratis was really the promised saviour"was Colgas last thought before he
fainted.]
I’m standing here before his grave.
To watch no one comes close to him.
The night is cold and I’m alone.
I’m not the man I used to be.
Shining through, break a hole in the night.
And a prayer in my heart.
See it clear — innocence.
What had this man to die for?
I believe — He’s the one.
Fall on my knees feel my sin.
A silent tear runs down my cheek.
I still live on but he is dead.
I wish I could turn back the time.
And talk to him confess my sins.
Shining through, break a hole in the night.
And a prayer in my heart.
See it clear — innocence.
What had this man to die for?
I believe — He’s the one.
Fall on my knees feel my sin.
Why are you standing here?
What are you waiting for?
He is no longer here.
Rise from the death.
See it clear — innocence.
What had this man to die for?
I believe — He’s the one.
Fall on my knees feel my sin.
I’m on my knees tears in my eyes
Cause I feel you touched me deep in my soul.
[GESCHICHTE: Heute war Colgas an der Reihe, die Leiche zu bewachen.
Colga war ziemlich traurig,
aber da er Polizist war, konnte er es nicht zeigen.
Eigentlich war Colga
überzeugt, dass es ein Fehler war, diese Ratis auszuführen.
Er hatte nichts getan
falsch.
Er hat nur denen geholfen, die frei sein wollten.
Er hat nicht gezwungen
irgendjemand.
Und einmal half dieser Ratis einem Freund von ihm.
Er wurde nur 280 Jahre alt.
Aber er hatte das Leben so satt.
Er wollte sterben.
Sein Freund glaubte immer
im Schöpfer und er hasste, was die Priester aus ihm machten.
Er wollte es eigentlich
nach Nufridon gehen, um sich den wahren Anbetern anzuschließen, aber er fand nie den Mut dazu
Entnahmen nehmen.
Also blieb er.
Und nahm weiterhin Terium.
Aber er war seines nie endenden Lebens überdrüssig.
Manchmal wurde er unruhig
aggressiv, aber meistens traurig.
Abgrundtief traurig.
Dann eines Tages er
diesem Ratis begegnet.
Ratis sah nur in die Augen seines Freundes und er wusste was
war falsch.
Sein Blick war voller Liebe, als er die Stirn seines Freundes berührte und
sagte: "Du bist jetzt frei zu gehen, wohin du willst." Colgas Freund ging nicht zu dem
Terium findet von diesem Tag an wieder statt.
Und er hatte keine Abhebungen gehabt.
Er packte all seine Sachen zusammen und zog nach Nufridon.
Drei Wochen später hat er
starb, aber er starb mit einem Lächeln im Gesicht und Colga wusste, dass er nach Hause ging.
Und jetzt musste er hier tief in den Minen stehen, um die Leiche von Ratis zu bewachen.
Plötzlich fing er an zu weinen.
Gefühle überwältigten Colga einfach.
Er fühlte sich so schuldig
für Ratis Tod.
Eigentlich wäre es gerechter gewesen, wenn Colga es getan hätte
gestorben.
Er war ein Römer.
Er arbeitete für die Römer.
Er arbeitete für diejenigen, die
brachte das Terium zu den Menschen.
Diese lebensverlängernde Lüge.
Er ist auf seine gefallen
Knie, Tränen in den Augen, bekannte seine Schuld, flehte um Vergebung.
Nach einer Weile blickte er zur Galerietür hinauf.
Es war jedoch offen;
ein helles weißes Licht kam aus der Galerie.
Er musste seine Augen abschirmen
das Licht.
Eine große weiße Gestalt sprach zu ihm: „Er ist nicht hier.
Der Tod war es nicht
in der Lage, ihn zu halten.
Geh jetzt."
«Dieser Ratis war wirklich der versprochene Retter», dachte Colgas zuletzt vor ihm
in Ohnmacht gefallen.]
Ich stehe hier vor seinem Grab.
Um zu sehen, dass ihm niemand zu nahe kommt.
Die Nacht ist kalt und ich bin allein.
Ich bin nicht mehr der Mann, der ich früher war.
Scheinen Sie durch, brechen Sie ein Loch in die Nacht.
Und ein Gebet in meinem Herzen.
Sehen Sie es klar – Unschuld.
Wofür musste dieser Mann sterben?
Ich glaube – Er ist derjenige.
Fall auf meine Knie, fühle meine Sünde.
Eine stille Träne läuft meine Wange hinunter.
Ich lebe noch, aber er ist tot.
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen.
Und rede mit ihm, bekenne meine Sünden.
Scheinen Sie durch, brechen Sie ein Loch in die Nacht.
Und ein Gebet in meinem Herzen.
Sehen Sie es klar – Unschuld.
Wofür musste dieser Mann sterben?
Ich glaube – Er ist derjenige.
Fall auf meine Knie, fühle meine Sünde.
Warum stehst du hier?
Worauf wartest du?
Er ist nicht mehr hier.
Erhebe dich vom Tod.
Sehen Sie es klar – Unschuld.
Wofür musste dieser Mann sterben?
Ich glaube – Er ist derjenige.
Fall auf meine Knie, fühle meine Sünde.
Ich bin auf meinen Knien mit Tränen in den Augen
Weil ich fühle, dass du mich tief in meiner Seele berührt hast.
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.