Nachfolgend der Liedtext Aduro Interpret: Shatta Wale mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Shatta Wale
Yana nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Me fans dɔ me wɔ 'moa koma mu
Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Make it, make it yeh
I will make it oh, tomorrow
Bridge:
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
If ano see nothing today oo
Tomorrow go fine
If adey I get my pay oo
My mother go smile, mama, mummy ayye
(eyyy mama, mummy ayye)
Sometimes edey make like we make late
Dem say life be sweet but ano taste
I finish university but time still dey waste oh
When I go see all my great tings oh
Hook:
When you miss me baby
Don’t forget this
When you miss me baby
Keep the promise
When you miss me baby
Don’t forget this
When you miss me baby
Keep this dream for me oo (me oo, me oo)
Keep this ting for me oo (me oo, me oo)
Keep this love for me oo
Keep this ting for me oo
Yana nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Me fans dɔ me wɔ 'moa koma mu
Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Amsterdam abonten nso me fans oo
Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
London, Germany eii me fans oh
Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
So baby you see, love I get for you all be real oo
Baby believe one day, one day we go see our dream oo
Ago love you in the next life
Baby, what I wan do for you bigger than life
Bridge:
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Hook:
When you miss me baby
Don’t forget this
When you miss me baby
Keep the promise
When you miss me baby
Don’t forget this
When you miss me baby
Keep this dream for me oo (me oo, me oo)
Keep this ting for me oo (me oo, me oo)
Keep this love for me oo
If ano see nothing today oo
Tomorrow go fine
If adey I get my pay oo
My mother go smile, mama, mummy ayye
(eyyy mama, mummy ayye)
Sometimes edey make like we make late
Dem say life be sweet but ano taste
I finish university but time still dey waste oh
When I go see all my great tings oh
Hook:
When you miss me baby
Don’t forget this
When you miss me baby
Keep the promise
When you miss me baby
Don’t forget this
When you miss me baby
Keep this dream for me oo (me oo, me oo)
Keep this ting for me oo (me oo, me oo)
Keep this love for me oo
Bridge:
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Yana nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Me Fans dɔ me wɔ 'moa koma mu
Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Mach es, mach es yeh
Ich werde es schaffen, oh, morgen
Brücke:
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Wenn ano heute nichts sehen oo
Morgen geht es gut
Wenn es so ist, bekomme ich mein Gehalt oo
Meine Mutter, geh, lächle, Mama, Mama, ayye
(eyyy Mama, Mama ayye)
Manchmal machen sie es so, als ob wir zu spät kommen
Dem sagen, das Leben sei süß, aber geschmacklos
Ich beende die Universität, aber die Zeit ist immer noch verschwendet, oh
Wenn ich gehe, sehe ich all meine großartigen Dinge, oh
Haken:
Wenn du mich vermisst, Baby
Vergiss das nicht
Wenn du mich vermisst, Baby
Halte das Versprechen
Wenn du mich vermisst, Baby
Vergiss das nicht
Wenn du mich vermisst, Baby
Behalte diesen Traum für mich oo (me oo, me oo)
Behalte dieses Ting für mich oo (me oo, me oo)
Behalte diese Liebe für mich oo
Behalte dieses Ting für mich
Yana nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Me Fans dɔ me wɔ 'moa koma mu
Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Amsterdam abonten nso me fans oo
Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
London, Deutschland, eii me fans oh
Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa
Also Baby, siehst du, Liebe, die ich für dich bekomme, sei echt oo
Baby glaube eines Tages, eines Tages sehen wir unseren Traum oo
Ago liebe dich im nächsten Leben
Baby, was ich für dich tun möchte, ist größer als das Leben
Brücke:
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Haken:
Wenn du mich vermisst, Baby
Vergiss das nicht
Wenn du mich vermisst, Baby
Halte das Versprechen
Wenn du mich vermisst, Baby
Vergiss das nicht
Wenn du mich vermisst, Baby
Behalte diesen Traum für mich oo (me oo, me oo)
Behalte dieses Ting für mich oo (me oo, me oo)
Behalte diese Liebe für mich oo
Wenn ano heute nichts sehen oo
Morgen geht es gut
Wenn es so ist, bekomme ich mein Gehalt oo
Meine Mutter, geh, lächle, Mama, Mama, ayye
(eyyy Mama, Mama ayye)
Manchmal machen sie es so, als ob wir zu spät kommen
Dem sagen, das Leben sei süß, aber geschmacklos
Ich beende die Universität, aber die Zeit ist immer noch verschwendet, oh
Wenn ich gehe, sehe ich all meine großartigen Dinge, oh
Haken:
Wenn du mich vermisst, Baby
Vergiss das nicht
Wenn du mich vermisst, Baby
Halte das Versprechen
Wenn du mich vermisst, Baby
Vergiss das nicht
Wenn du mich vermisst, Baby
Behalte diesen Traum für mich oo (me oo, me oo)
Behalte dieses Ting für mich oo (me oo, me oo)
Behalte diese Liebe für mich oo
Brücke:
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Sɛ w’ate, ose mati
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.