I've Been Loved - Shirley Bassey

Each love was just a flirtation

As I look back at the past

And nothing quite like this new sensation

I’ve been loved, I’ve been loved at last

We kissed and I started wondering:

«Would this one end just as fast?»

Then all at once, my heart started thundering

I’d been loved, I’d been loved at last

Now the world is a world filled with laughter

And I’m much like a child on a swing

Lover, you’re holding me, warmly enfolding me

I can laugh, I can dance, I can sing

A million stars form a curtain

And we’re alone in the cast

Forevermore, I am more than certain

I’ve been loved, but really loved at last

Now the world is a world filled with laughter

And I’m much like a child on a swing

Lover, you’re holding me, warmly enfolding me

I can laugh, I can dance, I can sing

A million stars form a curtain

And we’re alone in the cast

Forevermore, I am more than certain

I’ve been loved, but really loved at last

I’ve been loved

Really loved

At last

I’ve been loved

Jede Liebe war nur ein Flirt

Wenn ich auf die Vergangenheit zurückblicke

Und nichts Vergleichbares zu dieser neuen Sensation

Ich wurde geliebt, ich wurde endlich geliebt

Wir küssten uns und ich begann mich zu fragen:

„Würde das hier genauso schnell enden?“

Dann fing mein Herz auf einmal an zu donnern

Ich war geliebt worden, ich war endlich geliebt worden

Jetzt ist die Welt eine Welt voller Lachen

Und ich bin wie ein Kind auf einer Schaukel

Geliebte, du hältst mich, umarmst mich warm

Ich kann lachen, ich kann tanzen, ich kann singen

Eine Million Sterne bilden einen Vorhang

Und wir sind allein in der Besetzung

Für immer bin ich mehr als sicher

Ich wurde geliebt, aber endlich wirklich geliebt

Jetzt ist die Welt eine Welt voller Lachen

Und ich bin wie ein Kind auf einer Schaukel

Geliebte, du hältst mich, umarmst mich warm

Ich kann lachen, ich kann tanzen, ich kann singen

Eine Million Sterne bilden einen Vorhang

Und wir sind allein in der Besetzung

Für immer bin ich mehr als sicher

Ich wurde geliebt, aber endlich wirklich geliebt

Ich bin geliebt worden

Wirklich geliebt

Zu guter Letzt

Ich bin geliebt worden