Nachfolgend der Liedtext Too Shy Interpret: Shy Fx, Breakage, Sinead Harnett mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Shy Fx, Breakage, Sinead Harnett
Usually confident, usually strong
Said I don’t know what’s happening lately
My feet can’t find the floor
I try to look the other way, I try to turn you off
My body isn’t listening, baby
Since you came along
'Cause whenever you’re near, my intentions lose control
I gotta let you know
Boy, you make me too shy
Can’t say a single word because I’m tongue tied
You’re never gonna get to my love
Never gonna get to my love
Boy, you make me too shy
I’ll never find a way to make you my guy
When I only wanna give you my love
Only wanna give you my love
Fading, falling
Don’t understand what I’ve become
There’s so many changing emotions
And I don’t know where they’re coming from
'Cause you’re not even better than me (Me)
But you really got the better of me (Me)
And all the time I’ve put in myself
Wasn’t meant for anybody else
But whenever you’re near, my intentions lose control
I gotta let you know
Boy, you make me too shy
Can’t say a single word because I’m tongue tied
You’re never gonna get to my love
Never gonna get to my love
Boy, you make me too shy
I’ll never find a way to make you my guy
When I only wanna give you my love
Only wanna give you my love (My love)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-ooh, hey
Oh-ooh, hey
Too shy, too shy
Yeah, oh
Boy, you make me too shy
Can’t say a single word because I’m tongue tied
You’re never gonna get to my love
Never gonna get to my love
Normalerweise selbstbewusst, normalerweise stark
Sagte, ich weiß nicht, was in letzter Zeit passiert
Meine Füße finden den Boden nicht
Ich versuche, wegzuschauen, ich versuche, dich auszuschalten
Mein Körper hört nicht zu, Baby
Seit du gekommen bist
Denn wann immer du in der Nähe bist, verlieren meine Absichten die Kontrolle
Ich muss es dich wissen lassen
Junge, du machst mich zu schüchtern
Ich kann kein einziges Wort sagen, weil ich sprachlos bin
Du wirst niemals an meine Liebe herankommen
Ich werde niemals an meine Liebe herankommen
Junge, du machst mich zu schüchtern
Ich werde nie einen Weg finden, dich zu meinem Kerl zu machen
Wenn ich dir nur meine Liebe geben will
Ich möchte dir nur meine Liebe geben
Verblassen, fallen
Verstehe nicht, was ich geworden bin
Es gibt so viele wechselnde Emotionen
Und ich weiß nicht, woher sie kommen
Denn du bist nicht einmal besser als ich (ich)
Aber du hast mich wirklich überwältigt (ich)
Und die ganze Zeit, die ich in mich investiert habe
War für niemand anderen bestimmt
Aber wann immer du in der Nähe bist, verlieren meine Absichten die Kontrolle
Ich muss es dich wissen lassen
Junge, du machst mich zu schüchtern
Ich kann kein einziges Wort sagen, weil ich sprachlos bin
Du wirst niemals an meine Liebe herankommen
Ich werde niemals an meine Liebe herankommen
Junge, du machst mich zu schüchtern
Ich werde nie einen Weg finden, dich zu meinem Kerl zu machen
Wenn ich dir nur meine Liebe geben will
Ich will dir nur meine Liebe geben (meine Liebe)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh-ooh, hey
Oh-ooh, hey
Zu schüchtern, zu schüchtern
Ja, ach
Junge, du machst mich zu schüchtern
Ich kann kein einziges Wort sagen, weil ich sprachlos bin
Du wirst niemals an meine Liebe herankommen
Ich werde niemals an meine Liebe herankommen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.