Stand Up For Me Now - Siddharta

Hear!

Says the man, the clouded boss

Slay all your kids when the night falls

That’s how you play this game

No-one will see the shame

Cheat every one, suck 'em dry

And you shall win, multiply

That’s how you play this game

No-one will see the shame

Well, he thinks that I am mad

Looking in my eyes

But I just drop the lies

Come on and stand up for me now!

You know the way, lets say it loud!

We got to save our purest sky

From clouds of gray that multiply

Come on and stand up for me now!

You know the way, lets say it loud!

We got to fight to overrule

And crush them all who think we’re fools

Welcome you fuck, now we cut

Your sacred name and your heart

That’s how we play this game

That ugly game — no shame

What do you want, poetic fools?

He’s asking me, meaning you

That’s how he plays this game

Until he feels the pain

Well, he thinks that I am mad

Looking in his eyes

But I just drop the lies

Hören!

Sagt der Mann, der umwölkte Chef

Töte alle deine Kinder, wenn die Nacht hereinbricht

So spielt man dieses Spiel

Niemand wird die Schande sehen

Betrügen Sie jeden, saugen Sie sie trocken

Und du wirst gewinnen, multipliziere

So spielt man dieses Spiel

Niemand wird die Schande sehen

Nun, er denkt, dass ich verrückt bin

Schau mir in die Augen

Aber ich lasse die Lügen einfach fallen

Komm schon und stehe jetzt für mich auf!

Sie kennen den Weg, sagen wir es laut!

Wir müssen unseren reinsten Himmel retten

Aus grauen Wolken, die sich vermehren

Komm schon und stehe jetzt für mich auf!

Sie kennen den Weg, sagen wir es laut!

Wir müssen kämpfen, um uns zu überstimmen

Und alle vernichten, die uns für Narren halten

Willkommen du Scheiße, jetzt schneiden wir

Dein heiliger Name und dein Herz

So spielen wir dieses Spiel

Dieses hässliche Spiel – keine Schande

Was wollt ihr, poetische Narren?

Er fragt mich, er meint dich

So spielt er dieses Spiel

Bis er den Schmerz spürt

Nun, er denkt, dass ich verrückt bin

In seine Augen schauen

Aber ich lasse die Lügen einfach fallen